D'argento allo scaglione di Nero.

Per discutere sull'araldica / Discussions on heraldry

Moderatori: Novelli, Antonio Pompili, mcs, Lambertini

D'argento allo scaglione di Nero.

Messaggioda sir Francis Drake » venerdì 15 dicembre 2006, 23:34

Quella del titolo è la blasonatura dello stemma civico della Città di Udine, ma anche dell'arma della potente Famiglia dei Savorgnan, uno dei nomi più importanti della storia del Friuli patriarcale prima e "serenissimo" dopo.

Sin qui nulla di nuovo... se non un piccolo "mistero". Come, quando e perchè passò a Udine l'arma dei Savorgnan? :shock: Purtroppo nessuno è riuscito a risolvere il mistero sino ad ora.

Nè presume di poter farlo chi scrive... che però sta tentando di mettere insieme i pezzi del puzzle... se non altro per avere una panoramica delle varie (e a volte fantasiose) ipotesi fatte in proposito da svariati studiosi di cose friulane. :wink:

Spero di poterVi tediare prima di Natale 8) con un mio modesto contributo a riguardo!

Immagine

saluti :wink:

sFD
Ultima modifica di sir Francis Drake il lunedì 18 dicembre 2006, 20:43, modificato 1 volta in totale.
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda antonio_conti » sabato 16 dicembre 2006, 11:16

Lo stemma di Udine è SEMPLICEMENTE bello!
Anche Urbino condivide un "mistero" analogo... a che epoca risalgono le prime testimonianze dell'uso dello scaglione da parte di Udine?

Antonio :wink:
Libertà vo cercando
antonio_conti
 
Messaggi: 827
Iscritto il: venerdì 21 febbraio 2003, 0:35
Località: Fano & Urbino

Messaggioda sir Francis Drake » domenica 17 dicembre 2006, 2:16

Ciao Antonio! :wink: Pienamente d'accordo con Te! :P

Riguardo al Tuo quesito, la prima attestazione dello scaglione avviene in forma non ufficiale.

Su di un atto della fine del '300 della Municipalità di Udine appare lo stemma "d'argento allo scaglione di nero", abbozzato senza pretese da un Cancelliere che probabilmente si stava annoiando durante una seduta.

Prima di ciò non abbiamo alcuna attestazione grafica.

Ma ci sono pesanti indizi, portati all'attenzione dal Gr. Uff. Antonio Battistella, chiarissimo esperto di cose friulane, a favore di una tesi che vorrebbe l'arma della città di Udine presente già nel 1200.

Si sa con certezza che trattasi di un'arma in cui il bianco (argento) prevale sul nero, ma non v'è la certezza che sia proprio il nostro scaglione.

Questa strada d'indagine ci viene aperta dalle annotazioni di spesa dei Cancellieri municipali udinesi del Duecento.

Pare si spendessero fior di danari per l'acquisto di livree e panni da scudo fregiati con "arma civitatis Utinis" da destinarsi ai "precones urbis" , i valletti e gli araldi della città.

Resta da chiarire:

1. se lo stemma argenteo e nero del Duecento sia lo stesso che troviamo disegnato nel Quattrocento, quando Udine è ormai sotto Venezia.

2. quando e per quali ragioni lo scaglione in campo argenteo sia divenuto arma della Città oltre che della famiglia Savorgnan (nel Duecento o nel Quattrocento? C'è una bella differenza!).

saluti

sFD :wink:
Ultima modifica di sir Francis Drake il lunedì 18 dicembre 2006, 19:06, modificato 2 volte in totale.
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda Federico B. G. » domenica 17 dicembre 2006, 20:15

Stuzzicante il quesito...aspetto con ansia :wink: le tua panoramica sulle varie congetture...... :wink: 8) !

Altre cose interessanti si legano a questa famiglia...per esempio, leggendo non ricordo che libro tempo fa...appresi che i Savorgnan "dello Scaglione", e cioè quelli che avevano ed hanno tuttora lo stemma uguale a quello del comune di Udine, discendono dai Colmalisio (spero di non sbagliarmi con altra famiglia :? ) e che assunsero il cognome di "di Savorgnano" quando vennero investiti del feudo omonimo....
ci sono molti fatti interessanti che possono essere fatti risalire a questa illustre famiglia.

Dopo questo mio piccolo contributo....... 8)

Un saluto e...... bene! Belli questi argomenti!
:wink:

P.S.

dimenticavo...
da qualche parte ho letto, ti riporto la notizia in maniera "fumosa" 8) ...perchè non mi ricordo benissimo.
Nel periodo del terremoto del 1976 (anno drammatico per il Friuli) il conte Enrico del Torso, eminente studioso di genealogia ed araldica, in una casa della pedemontana, ritrovò un documento nel quale si citava una non meglio specificata investitura di "borghesia" (non so che cosa volesse dire lo scrittore) fatta ai Savorgnan da un Patriarca, per la città di Udine....

Hai mai letto questa cosa da qualche parte?.....cosa si intendeva, secondo te, per "borghesia"?

ciao!
“Perseverantia ad metam”
Federico B. G.
 
Messaggi: 465
Iscritto il: venerdì 12 maggio 2006, 18:01
Località: Udine

Messaggioda mcs » domenica 17 dicembre 2006, 20:34

Gent.mi :P ,

vi sono casi in cui lo stemma della famiglia "dominante", viene assunto poi dalla comunità...esistono ricerche sullo stemma Savorgnan in questo senso?

mcs
Avatar utente
mcs
Moderatore Forum Araldica
 
Messaggi: 2002
Iscritto il: lunedì 22 dicembre 2003, 19:45
Località: Romagna

Messaggioda MMT » lunedì 18 dicembre 2006, 1:51

potrebbe essere utile ricordare che dei Savorgnan abbiamo già parlato, in http://www.iagiforum.info/viewtopic.php?t=3364


Michele Tuccimei :wink:
MMT
 
Messaggi: 4667
Iscritto il: lunedì 13 gennaio 2003, 17:01
Località: Roma

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 19:06

mcs ha scritto:Gent.mi :P ,

vi sono casi in cui lo stemma della famiglia "dominante", viene assunto poi dalla comunità...esistono ricerche sullo stemma Savorgnan in questo senso?

mcs


Cara mcs :P ... credo che il caso di Udine non si discosti da questa formula. :wink: Tuttavia ciò che manca, allo stato attuale, è un riscontro documentale certo sull'"assunzione" dell'arma dei Savorgnan da parte della Communitas Utinensis.

saluti :wink:

sFD
Ultima modifica di sir Francis Drake il lunedì 18 dicembre 2006, 20:38, modificato 1 volta in totale.
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 18 dicembre 2006, 19:16

sir Francis Drake ha scritto:2. quando e per quali ragioni lo scaglione in campo argenteo sia divenuto arma della Città oltre che della famiglia Savorgnan (nel Duecento o nel Quattrocento? C'è una bella differenza!).
saluti
sFD :wink:


...bellissimo dubbio: è stata Udine a prendere l'arma dei Savorgnan, o viceversa?

O in un primo momento identificò entrambi indifferentemente?

Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 19:17

Federico B. G. ha scritto:Stuzzicante il quesito...aspetto con ansia :wink: le tua panoramica sulle varie congetture...... :wink: 8) !

Non mancherò, caro Federico... :wink:

Altre cose interessanti si legano a questa famiglia...per esempio, leggendo non ricordo che libro tempo fa...appresi che i Savorgnan "dello Scaglione", e cioè quelli che avevano ed hanno tuttora lo stemma uguale a quello del comune di Udine, discendono dai Colmalisio (spero di non sbagliarmi con altra famiglia :? ) e che assunsero il cognome di "di Savorgnano" quando vennero investiti del feudo omonimo....
ci sono molti fatti interessanti che possono essere fatti risalire a questa illustre famiglia.

Dopo questo mio piccolo contributo....... 8)

Non ci sono piccoli contributi... ma solo contributi interessanti, caro mio! Anche se, a dire il vero :oops: , dell'aspetto genealogico nel mio piccolo lavoro mi occuperò soltanto incidentalmente, essendo il soggetto della trattazione squisitamente araldico! Ogni notizia è comunque benaccetta! :P Grazie ancora! :wink:

Un saluto e...... bene! Belli questi argomenti!
:wink:

Già... :P ma noi due siamo un po'... di parte, no? :wink:

P.S.

dimenticavo...
da qualche parte ho letto, ti riporto la notizia in maniera "fumosa" 8) ...perchè non mi ricordo benissimo.
Nel periodo del terremoto del 1976 (anno drammatico per il Friuli) il conte Enrico del Torso, eminente studioso di genealogia ed araldica, in una casa della pedemontana, ritrovò un documento nel quale si citava una non meglio specificata investitura di "borghesia" (non so che cosa volesse dire lo scrittore) fatta ai Savorgnan da un Patriarca, per la città di Udine....

Hai mai letto questa cosa da qualche parte?.....cosa si intendeva, secondo te, per "borghesia"?

ciao!


Non mi pare d'aver mai letto nulla a riguardo. :oops: Tuttavia se il c.te del Torso ne parla dev'essere per forza cosa d'interesse storico non trascurabile.

"A naso" e senza conoscere il periodo della fonte in oggetto (sai qualcosa in proposito? :wink: ) potrebbe trattarsi di un documento che cita l'investitura patriarcale della famiglia Savorgnan del feudo d'abitanza (con obbligo di residenza e difesa militare) di cui la famiglia godette nella zona del colle del Castello (zona strategicamente cruciale del territorio udinese).

Con "investitura di borghesia" si può forse alludere, dunque, all'investitura del beneficio feudale su un "borgo" della Città.

Purtroppo però non so nulla di preciso. :oops: Se avrò qualche notizia in proposito ti terrò informato! :wink:

ciao 8)

sFD
Ultima modifica di sir Francis Drake il lunedì 18 dicembre 2006, 19:48, modificato 1 volta in totale.
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 19:19

Michele Tuccimei di Sezze ha scritto:potrebbe essere utile ricordare che dei Savorgnan abbiamo già parlato, in http://www.iagiforum.info/viewtopic.php?t=3364


Michele Tuccimei :wink:


Grazie Michele! :wink: Indispensabile come sempre! :P

sFD
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 19:32

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
sir Francis Drake ha scritto:2. quando e per quali ragioni lo scaglione in campo argenteo sia divenuto arma della Città oltre che della famiglia Savorgnan (nel Duecento o nel Quattrocento? C'è una bella differenza!).
saluti
sFD :wink:


...bellissimo dubbio: è stata Udine a prendere l'arma dei Savorgnan, o viceversa?

O in un primo momento identificò entrambi indifferentemente?

Bene :D vale


Caro Maestro, :P

questa tematica dello stemma Udinese è entusiasmante e intricata al tempo stesso. :wink: Mi sono trovato scaraventato in un terreno pressochè vergine. L'unico apripista (di rango) è stato il già citato Gr. Uff. Prof. Battistella dell'Accademia di Udine del cui lavoro (misteriosamente dimenticato in una polverosa miscellanea della Civica Biblioteca :roll: ) mi sto valendo ampiamente, parallelamente alle fonti storiche.

Pare che il problema prima d'ora, e Battistella a parte, non abbia interessato quasi alcuno se non incidentalmente e nell'ambito di diverse trattazioni. :roll: :wink:

Dunque il più che potrò fare trovandomi in mano la matassa aggrovigliata o la patata bollente, a seconda dei gusti :wink:, sarà una puntualizzazione delle ipotesi avanzate in merito dai pochi che hanno toccato il punto e permettermi, se sarà il caso, di avanzarne qualcuna mia che spero sarà considerata con la benevolenza del caso. :roll:

Purtroppo però, salvo qualche improbabile e sensazionale scoperta :wink: , resteremo nel campo delle congetture e delle ipotesi, per quanto razionalmente e storicamente argomentate. :roll:

La mia impressione sino ad ora è che sia valida l'ipotesi secondo cui sarebbe stata Udine ad assumere l'arma dei Savorgnan che in essa godevano sicuramente d'un primato d'onore considerato che ritroviamo con grande frequenza esponenti di questa schiatta a ricoprire le massime cariche: il gastaldato (giurisdizione civile sulla città per conto del Patriarca d'Aquileia) e il capitaneato (comando militare sulla città).

Nulla però toglie che possa esser stato anche il contrario, anche se un caso del genere è storicamente meno frequente.

A suffragio di questa tesi si potrà considerare che i Savorgnan, prima di assumere lo stemma con lo scaglione, alzavano secondo alcuni un diverso stemma. :wink:

La palla però è ancora in gioco... chissà! :wink:

un saluto :P

sFD
Ultima modifica di sir Francis Drake il lunedì 18 dicembre 2006, 20:40, modificato 1 volta in totale.
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 18 dicembre 2006, 19:36

sir Francis Drake ha scritto:Purtroppo però, salvo qualche improbabile e sensazionale scoperta :wink: , resteremo ne campo delle congetture e delle ipotesi, per quanto razionalmente e storicamente argomentate. :roll:


Succede di norma, nella nostra scienza, quando ci si spinge così :wink: indietro nel tempo.

Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 19:46

Fra' Eusanio da Ocre ha scritto:è stata Udine a prendere l'arma dei Savorgnan, o viceversa?


Certo è un bel dilemma! :wink: E non ci facilita le cose il fatto di non sapere con certezza se, prima del Trecento, l'arma civica di Udine fosse proprio lo scaglione in campo argenteo.

Sappiamo solo che era un'arma d'argento e di nero con prevalenza d'argento. :wink:

Certo è probabile che fosse proprio il nostro scaglione ma... :oops:

...la vedremo! :wink: Spero di non farmici venire l'emicrania: non m'è mai piaciuto navigare a vista! :wink: :shock: :wink:

saluti :P

sFD
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 18 dicembre 2006, 20:24

sir Francis Drake ha scritto:Sappiamo solo che era un'arma d'argento e di nero con prevalenza d'argento. :wink:

Come succedeva spesso dalle vostre parti.

non m'è mai piaciuto navigare a vista! :wink: :shock: :wink:
saluti :P
sFD


...quando :roll: tocca farlo, lo si fa...

...la differenza fra un buon :P pirata e un :| piraticchio sta anche in questo, nevvero? 8)

Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Messaggioda sir Francis Drake » lunedì 18 dicembre 2006, 20:36

Fra' Eusanio da Ocre ha scritto:Come succedeva spesso dalle vostre parti


Vero! :wink: Sulle "tipiche" combinazioni di smalto e colore ci aiuta molto C. G. Mor in un suo lavoro sull'araldica civica friulana.

Mi permetterò di spendere qualche parola nel preambolo del "pasticciaccio" che sto partorendo sullo stemma udinese. :wink:

sFD
"Un gentiluomo di campagna inglese che galoppa dietro a una volpe: l'ineffabile nel pieno perseguimento dell'immangiabile."

(Oscar Wilde)

Immagine
Avatar utente
sir Francis Drake
 
Messaggi: 154
Iscritto il: martedì 23 maggio 2006, 16:50
Località: HMS "GOLDEN HIND"

Prossimo

Torna a Araldica / Heraldry



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti