vdaurelio ha scritto:Aurelio = Aurum (oro) + elios (sole)
Caro Vincenzo,
devi correggere leggermente il testo, non la grafica. Emidio De Felice, che stimo moltissimo come studioso di onomastica, dice che il nome personale Aurelio «continua l'antico nomen latino Aurelius di origine italica, collegato con il culto di una divinità solare (in italico Ausel, in etrusco Usil "dio del sole")». Anche per Enzo La Stella l'etimo è lo stesso: «il latino Aurelius (anticamente Auselius), di origine sabina e collegato con il nome della divinità solare Ausel, da cui deriva anche Aurora, anche se molti preferiscono farlo derivare da aurum, oro». Come vedi, il sole c'è sempre e anch'io concordo con i due studiosi perché non è molto plausibile la commistione latino-greco che fai anche tu.
Ciao a tutti!
Guido5



