scaglione strano!

[FML]

Caro Michele Maria,

il particolare stemma da te proposto ha trovato un epigono nella lontana terra svedese.

Attendiamo il sempre gentile Giuseppe Tomaso Cravarezza....

Cordialmente,
Ferrante

[T.G.Cravarezza]

Caro Michele Maria,

il particolare stemma da te proposto ha trovato un epigono nella lontana terra svedese.

Attendiamo il sempre gentile Giuseppe Tomaso Cravarezza....

Cordialmente,
Ferrante

[fra' Eusanio da Ocre]

il particolare stemma da te proposto ha trovato un epigono nella lontana terra svedese.

...come lo si blasona in svedese, caro Ferrante?

Bene vale

[MMT]

E' esattamente la figura di cui abbiamo parlato solo che capovolta!
Molto interessante Ferrante! Dacci altre notizie!


Michele.

[FML]

il particolare stemma da te proposto ha trovato un epigono nella lontana terra svedese.

...come lo si blasona in svedese, caro Ferrante?

Non saprei....perché purtroppo sul libro dal quale ho copiato l´immagine dello stemma non vi é descrizione alcuna.
Proveró, in ogni modo, a documentarmi.

Intanto dimmi: possibile che da queste parti non vi sia nessun tuo confratello!?

Ferrante

[FML]

E' esattamente la figura di cui abbiamo parlato solo che capovolta!
(....) Dacci altre notizie!

Effettivamente, caro Michele, la particolare pezza visibile nello stamma svedese é esattamente uguale, se capovolta, a quella presente nell´arma setina.
Come dicevo al carissimo Frate, l´immagine é estrapolata da un volume di araldica svedese nel quale, ahimé, non compaiono blasoni.
Quel che posso dire, per ora, é che si tratta dell´arma dell´antica famiglia Bagge di Berga, tutt´oggi vivente.
Bagge in svedese significa letteralmente "ariete, montone" (visibile sul cimiero) e il loro predicato é "di Berga" un castello del Västergötland (la stessa regione di Göteborg).
Un´ultima curiositá: le famiglie scandinave che sul cimiero del proprio stemma presentano le ampie corna visibili anche nell´immagine postata, pretendono ascendenza vichinga.

Cordialmente,
Ferrante

[MMT]

Siamo quindi di fronte ad una figura sconosciuta od ignorata?

Michele

[FML]

Siamo quindi di fronte ad una figura sconosciuta od ignorata?

Forse piú ignorata che sconosciuta.
Lo stemma della famiglia Bagge (bagghe), infatti, é riscontrabile nell´attuale forma (antecedentemente aveva un semplice "scaglione d´azzurro") almeno dal sec. XVI.
Sto cercando il blasone dell´arma....sperando che riveli (in modo soddisfacente) la nomenclatura dell´originale pezza.

Ferrante

P.S.: I Bagge af Söderby, un ramo della precedente famiglia, utilizzarono lo stesso stemma....variandone gli smalti.

[fra' Eusanio da Ocre]

Intanto dimmi: possibile che da queste parti non vi sia nessun tuo confratello!?

Tu, o fra' Paolo da Goteborg!

Bene vale

[FML]

il particolare stemma da te proposto ha trovato un epigono nella lontana terra svedese.

...come lo si blasona in svedese, caro Ferrante?

Illustre Frate, gentili Colleghi,

ho finalmente il blasone in lingua svedese dello stemma della nobile famiglia Bagge riportato nel precedente esempio.
Ne menziono il testo (tratto dall'elenco delle famiglie nobili a cura della Riddarhuset http://www.riddarhuset.se ) con la relativa traduzione letterale, sperando che possa aiutarci nella descrizione dell'inconsueta pezza araldica presente nell'arma similare proposta in questo topic dall'amico Michele Tuccimei.

BAGGE AF BERGA: I fält av guld en sparre, dexter del dubbel och nedan åtfäljd av ett blad, allt blått.

BAGGE DI BERGA: In campo d'oro uno scaglione, la parte destra doppia (o gemella, ndr) e accompagnato in punta da una foglia, il tutto d'azzurro.

Cordialmente,
fra' Paolo da Göteborg....al secolo Ferrante

[Guido5]

fra' Paolo da Göteborg....al secolo Ferrante

... ma hai cambiato Congregazione? Proprio ieri ho ricevuto l'invito per un convegno ad Arcinazzo il 5 maggio (giorno in cui sono impegnato con i miei 66), dove vedo scritto:

FERRANTE MANCINI LUCIDI
Fra Molinari a Ponza

Misteri ... conventuali!

Ciao a tutti!
Guido5

[FML]

... ma hai cambiato Congregazione?

Congregazione ? Il mio, semmai, é un Ordine.

Proprio ieri ho ricevuto l'invito per un convegno ad Arcinazzo il 5 maggio (...), dove vedo scritto:

FERRANTE MANCINI LUCIDI
Fra Molinari a Ponza

Misteri ... conventuali!

Nessun mistero, amico mio .
Come avrai avuto modo di leggere chiaramente nella brochure che ti é pervenuta, in quella occasione il sottoscritto sará indegnamente chiamato a raccontare le vicende biografiche del Ven. Nicola Molinari da Lagonegro, vescovo di Scala e Ravello (1778-83) e poi di Bovino (1783-92), che in qualitá di missionario apostolico giunse a Ponza (oggi Arcinazzo) a predicare il Vangelo durante il tempo quaresimale dell´anno 1778 su incarico personale di papa Pio VI (Braschi), abate commendatario di Subiaco.

Ma, ti prego , ora torniamo alla nostra originale pezza araldica....

Cordialmente,
Ferrante

[fra' Eusanio da Ocre]

Carissimo fra' Ferrante da Ponza,
ci pensavo giusto ieri: uno scaglione col braccio di destra in gemella.

Grazie di aver "anticipato" (e soprattutto confermato) l'ideuzza del vecchio frate.

Bene vale

[MMT]

EURKA!
Abbiamo un blasone per questo ..."coso"!!!

Michele

[fra' Eusanio da Ocre]

...mica tanto...

...osserviamo bene i disegni: sia in quello inizialmente postato da Michele, sia nell'ultimo della famiglia svedese postato da Ferrante, non si può blasonare in gemella il braccio "non singolo" dello scaglione!

Per il semplice motivo che si blasona gemella una pezza composta da due elementi che, nel loro insieme, occupano lo stesso spazio della pezza "normale".

Mentre in entrambi i casi si hanno due "mezzi bracci posti l'uno sull'altro".

I casi son due: o è sbagliato il blasone... o sono sbagliati i disegni!

E blasonare il disegno svedese come uno scaglione rialzato composto da due mezze sbarre e da una mezza banda è l'unica (brutta ) alternativa che così su due piedi ci rimane...

Bene valete