Un'antica nicchia restaurata...

[fra' Eusanio da Ocre]

Che tu sappia, del restauro effettuato nel 1854 sono rimasti documenti che attestino (più o meno con precisione) quali lavori siano stati compiuti?

Bene vale

[fra' Eusanio da Ocre]

La nicchia si trova nella città di Lanciano negli Abruzzi;
La lapide venne collocata sul portale di ingresso del Palazzo degli Uffici della Santa Casa, l'ente che amministrava il patrimonio della Cattedrale, nel 1854 quando venne abbattuto il Palazzo della Taverna, un antico edificio medievale che appunto dicono donato da Buccio Bonizio alla Chiesa della Madonna del Ponte nel '300 - lo stemma dovrebbe appartenere a Tale famiglia.

Di sicuro, caro amico, famiglie a tale cognome sono storicamente note in Lombardia, Toscana e nel Veneto, nessuna delle quali risulta però avere attinenza araldica con lo stemma dato.

Oltre alle precedenti, tuttora risulta fiorente un'altra famiglia Bonizi territorialmente meno lontana da Lanciano, in quanto ascritta alla nobiltà di Fabriano: di essa sono reperibili notizie nel vol. XVI del Libro d'oro della nobiltà italiana, pag. 220.

Tuttavia, dubito fortemente che potremo trovare similitudini con lo stemma da te segnalatoci...

Bene vale

[Incipit]

La nicchia si trova nella città di Lanciano negli Abruzzi;
La lapide venne collocata sul portale di ingresso del Palazzo degli Uffici della Santa Casa, l'ente che amministrava il patrimonio della Cattedrale, nel 1854 quando venne abbattuto il Palazzo della Taverna, un antico edificio medievale che appunto dicono donato da Buccio Bonizio alla Chiesa della Madonna del Ponte nel '300 - lo stemma dovrebbe appartenere a Tale famiglia.
Altri commenti su tale nicchia?

Con queste informazioni capisco meglio la prima linea, che può essere sciolta:

D(ominus) R(...) B(onitii) D(e) L(anciano)

A questo punto, se ho ricostruito correttamente, ci manca soltanto il nome del personaggio

Saluti
Tommaso

[mct]

Che tu sappia, del restauro effettuato nel 1854 sono rimasti documenti che attestino (più o meno con precisione) quali lavori siano stati compiuti?

Bene vale

Proverò a chiedere e ha controllare sui libri della città;
Grazie
M.

[mct]

La nicchia si trova nella città di Lanciano negli Abruzzi;
La lapide venne collocata sul portale di ingresso del Palazzo degli Uffici della Santa Casa, l'ente che amministrava il patrimonio della Cattedrale, nel 1854 quando venne abbattuto il Palazzo della Taverna, un antico edificio medievale che appunto dicono donato da Buccio Bonizio alla Chiesa della Madonna del Ponte nel '300 - lo stemma dovrebbe appartenere a Tale famiglia.

Di sicuro, caro amico, famiglie a tale cognome sono storicamente note in Lombardia, Toscana e nel Veneto, nessuna delle quali risulta però avere attinenza araldica con lo stemma dato.

Oltre alle precedenti, tuttora risulta fiorente un'altra famiglia Bonizi territorialmente meno lontana da Lanciano, in quanto ascritta alla nobiltà di Fabriano: di essa sono reperibili notizie nel vol. XVI del Libro d'oro della nobiltà italiana, pag. 220.

Tuttavia, dubito fortemente che potremo trovare similitudini con lo stemma da te segnalatoci...

Bene vale

Magister,
Sa mica come era lo stemma di TALE famiglia?
Grazie
M.

[mct]

La nicchia si trova nella città di Lanciano negli Abruzzi;
La lapide venne collocata sul portale di ingresso del Palazzo degli Uffici della Santa Casa, l'ente che amministrava il patrimonio della Cattedrale, nel 1854 quando venne abbattuto il Palazzo della Taverna, un antico edificio medievale che appunto dicono donato da Buccio Bonizio alla Chiesa della Madonna del Ponte nel '300 - lo stemma dovrebbe appartenere a Tale famiglia.
Altri commenti su tale nicchia?

Con queste informazioni capisco meglio la prima linea, che può essere sciolta:

D(ominus) R(...) B(onitii) D(e) L(anciano)
A questo punto, se ho ricostruito correttamente, ci manca soltanto il nome del personaggio

Saluti
Tommaso

Mi perdoni, ma la seconda lettera non è una "B"...
la traduzione calzerebbe a pennello...

D(ominus) B(uccio) B(onitii) D(e) L(anciano)

?
Grazie

[fra' Eusanio da Ocre]

Magister, Sa mica come era lo stemma di TALE famiglia?
Grazie
M.

Quella di Fabriano, dici? No, purtroppo...

Bene vale

[Incipit]

Mi perdoni, ma la seconda lettera non è una "B"...
la traduzione calzerebbe a pennello...

D(ominus) B(uccio) B(onitii) D(e) L(anciano)

?
Grazie

Mi dispiace infinitamente deluderla, avevo già pensato ad una simile soluzione... ma quella è proprio una R, come si può evincere facilmente dalla base del primo tratto della lettera (glielo dice un laureato in paleografia latina, si può fidare ).
Ho pensato anche a qualche nome che potesse essere abbreviato in Buccio, ma questo nome è assai antico e a quanto ne so non deriva da nomi più lunghi.
Le consiglio di studiare la genealogia di questa famiglia tramite documenti d'archivio, è sempre possibile che salti fuori un R. Bonitii vissuto in quell'epoca.

Cordiali Saluti
Tommaso

[mct]

Mi perdoni, ma la seconda lettera non è una "B"...
la traduzione calzerebbe a pennello...

D(ominus) B(uccio) B(onitii) D(e) L(anciano)

?
Grazie

Mi dispiace infinitamente deluderla, avevo già pensato ad una simile soluzione... ma quella è proprio una R, come si può evincere facilmente dalla base del primo tratto della lettera (glielo dice un laureato in paleografia latina, si può fidare ).
Ho pensato anche a qualche nome che potesse essere abbreviato in Buccio, ma questo nome è assai antico e a quanto ne so non deriva da nomi più lunghi.
Le consiglio di studiare la genealogia di questa famiglia tramite documenti d'archivio, è sempre possibile che salti fuori un R. Bonitii vissuto in quell'epoca.

Cordiali Saluti
Tommaso

Speravo tanto si fosse sbagliato!
Controllerò meglio le fonti bibliografiche, ed eventuali fonti per la genealogia di questo casato...
Ancora grazie
M.