Il lupo in araldica.

[eugubino]

Riprendo un'immagine già inserita nel topic dei sigilli quattrocenteschi.

Proprio un bel cimiero!

[Guido5]

A http://www.ngw.nl/themes/wolven.htm c'è una quarantina di stemmi civici con lupi in diverse situazioni. Molti stemmi sono "parlanti". Curioso il grosso uncino a due punte, simile a una Z, che francesi e inglesi chiamano "amo" (hameçon e hook, in una delle sue accezioni), e che serve come trappola per l'animale.

Ciao a tutti!
Guido5

[eugubino]

Che spettacolo!

[eugubino]

"Mors lupi agnis vita"


non è male!

[eugubino]

24 giugno 1349

dalle "Riformanze" del comune di Gubbio

"De quarterio sancti Andree.

Agnolellus Filiputii vexillifer primi vexilli Morlupi cum signo teste lupi, quod stare in trivio Morlupi ad domun Vannis domini Tadei".


(documento ripreso dalla pubblicazione edita nel 1999 dal Lions Cleb "Gubbio Piazza Grande" "I Vessilli delle Contrade Eugubine", p. 35).

Quella del Morlupo era una delle sei contrade in cui era suddiviso il quartiere di Sant'Andrea.

Alcuni storici ed eruditi locali hanno messo in relazione questo documento con il fatto che proprio nel quartiere di Sant'Andrea si trova una piccola chiesa che la tradizione vuole sia stata eretta sulla grotta dove fu sepolto il lupo (o meglio la lupa) ammansita dal Serafico.

[Guido5]

"Mors lupi agnis vita" non è male!

...salvo un piccolo errore: il genitivo di "agnus" (seconda declinazione) è "agni"."Agnis" è dativo o ablativo plurale ma, nel primo caso (sottintendendo un "donat" invece di "est"), "vita" dovrebbe essere all'accusativo: "vitam".

Ciao a tutti!
Guido5

[fra' Eusanio da Ocre]

Curioso il grosso uncino a due punte, simile a una Z, che francesi e inglesi chiamano "amo" (hameçon e hook, in una delle sue accezioni), e che serve come trappola per l'animale.
Ciao a tutti!
Guido5

Attenzione: stiamo parlando di due figure araldiche ben diverse, accomunate solo dal fatto di essere rare per noi latini, e rarissimi per noi italiani.

La prima è l'uncino, o rampone, o crampone, quella Z ruotata di 45° di origine incerta (forse legata agli uncini da assedio, più che agli ami da pesca), e che compare anche nel 2°e 3° quarto dello stemma del papa olandese Adriano VI.

La seconda, chiamata ferro da lupo, si dice derivata dalla trappola usata nella realtà per catturare l'animale: presente quasi soltanto nell'araldica germanica, assunse dapprima una forma vagamente simile ad una w minuscola onciale, che nel corso del tempo venne resa anche in altre maniere più o meno libere e differenti.

Bene vale

[Guido5]

Attenzione: stiamo parlando di due figure araldiche ben diverse ... La prima è l'uncino, o rampone, o crampone ...

Il "rampone" è esattamente la figura di cui parlo, non traduco quindi la blasonatura di questo stemma tratto dall’Armorial de Gelre (f. 102r - 1466. Galen, V. Vael):

"D'or, à trois crampons, ou hameçons à loup, de gueules".
Oltre alla tagliola ho trovato un terzo tipo di “amo da lupi”, sempre sull’Armorial de Gelre (f. 71r: 770 – Stubennerg, Der Stovenberger):

Questa la traduzione letterale della blasonatura: "Di nero, all'amo da lupi rovesciato d'argento, sotto un capo diminutito dello stesso". Anche se l'ultimo ricorda molto l'amo ad "ancoretta", di certo in Italia non siamo abituati a questo tipo di "pesca".

Ciao a tutti!
Guido5

[T.G.Cravarezza]

Inserisco uno stemma inviatomi dal gentile Longo de Bellis riguardo l'uncino d'assedio:

[L.de Bellis]

[quote="T.G.Cravarezza"]Inserisco uno stemma inviatomi dal gentile Longo de Bellis riguardo l'uncino d'assedio:

In riferimento allo stemma da me riportato raffigurante un rampone o uncino d'assedio, chi mi aiuta ad interpetrare quella parte...in alto allo scudo...non capisco...un aiuto ...per cortesia.

Lorenzo Longo de Bellis

[mcs]

Gent.mo L.de Bellis,
se chiede notizie sul semicerchio al di sopra dello scudo con al centro un punto, direi che si tratta di un modo abbastanza consueto di rappresentare uno stemma di famiglia: quello di raffigurare lo scudo munito di un'asola, la quale serviva per appenderlo al muro, ossia ad un chiodo che è quel punto centrale.

mcs

[eugubino]

"Mors lupi agnis vita" non è male!

...salvo un piccolo errore: il genitivo di "agnus" (seconda declinazione) è "agni"."Agnis" è dativo o ablativo plurale ma, nel primo caso (sottintendendo un "donat" invece di "est"), "vita" dovrebbe essere all'accusativo: "vitam".

Ciao a tutti!
Guido5

La dizione migliore sarebbe

mors lupi agnorum vita

la morte del lupo è vita per gli agnelli

[fra' Eusanio da Ocre]

Gent.mo L.de Bellis,
se chiede notizie sul semicerchio al di sopra dello scudo con al centro un punto, direi che si tratta di un modo abbastanza consueto di rappresentare uno stemma di famiglia: quello di raffigurare lo scudo munito di un'asola, la quale serviva per appenderlo al muro, ossia ad un chiodo che è quel punto centrale.
mcs

Giusto: aggiungiamo che, negli stemmi più antichi, tale "asola" era la riproduzione della guiggia (per lo più in cuoio) con la quale gli scudi venivano materialmente imbracciati da chi li portava, e con tale nome viene tuttora definita anche in araldica.

Bene vale

[eugubino]

Grazie per la segnalazione!