Torno a chiedere aiuto riguardo alla decifrazione di un documento, ovvero una portata al Catasto del 1487. Non riesco a decifrare uno dei nomi riportati nell'elenco delle "bocche" a carico
del capofamiglia.. un nome abbreviato, che non riesco ad interpretare.
Questo è il particolare del documento, dove ho cerchiato di rosso sia il nome che non riesco a leggere, in alto, sotto "biagio", sia un altro nome, che mi pare in parte
avere la stessa abbreviazione.
immagini v
Il nome più in basso mi parrebbe potere essere "Francesca", dato che la riga potrebbe essere "Monna Francesca donna di Matteo d'anni 27". Però il nome in alto non ha niente davanti alla "a".. quindi non riesco a capire.
In un altro punto mi pare che la stessa abbreviazione sia usata per "Francesco", questo è il dettaglio:
immagini v
Anche qui ho cerchiato i due punti, ed il nome in alto mi parrebbe poter essere "a Francesco di Ser Nardo Chambini".
Ringrazio anticipatamente per l'aiuto!