Stato Anime Marche (800): termini strani

[RFVS]

Castelfidardo
anno 1805
Stato delle Anime della Parrocchia Collegiata di Santo Stefano

Sotto ogni nucleo familiare vi è una scritta, quasi sempre abbreviata: Cop.; Bar.; Car.
Dopo molte ricerche sono riuscito a scoprire che i termini sono: Coppe; Barile; Carlino

Alcuni nuclei hanno scritto Coppe e Barile, altri solo Barile ed altri ancora solo Carlino.

ma cosa significavano?

[Dogberry]

Buongiorno,
Non ho conoscenza specifica riguardo alla zona marchigiana, pero' ho spesso consultato stati di anime settecenteschi ed ottocenteschi
in Toscana e spesso si trovano abbreviazioni riguardanti lo stato dei membri della famiglia riguardo ai sacramenti: ad esempio com. o co.
per "comunicato", cr. o crs. per "cresimato", bat. per "battezzato".. potrebbe essere qualcosa di simile anche in questo caso? O e' proprio
sicuro del significato delle abbreviazioni, che sembrerebbero riferirsi a unita' di misura ovvero a moneta, nel caso del Carlino? Pero' non
ho mai trovato annotazioni riguardo a redditi o proprieta' negli stati di anime, a parte brevi descrizioni riguardo alla condizione sociale.

[Alessio Bruno Bedini]

La coppa è una misura di superficie, il barile una misura di capacità, il carlino una moneta.
Fai una trascrizione di quanto riportato e cercheremo di capire meglio

[Jean.de. Courtois]

Castelfidardo
anno 1805
Stato delle Anime della Parrocchia Collegiata di Santo Stefano

Sotto ogni nucleo familiare vi è una scritta, quasi sempre abbreviata: Cop.; Bar.; Car.
Dopo molte ricerche sono riuscito a scoprire che i termini sono: Coppe; Barile; Carlino

Alcuni nuclei hanno scritto Coppe e Barile, altri solo Barile ed altri ancora solo Carlino.

ma cosa significavano?

sono, o dovrebbero essere, le elemosine fatte alla parrocchia delle quali il prete che visitava il fuoco familiare prendeva nota. ora non so bene ma le coppe erano una misura per le sementi, i barili per il vino e/o l'olio, e il carlino una moneta.