presidential lifetime achievement award

[Marconi]

Buongiorno a tutti,
qualcuno sa dirmi qualcosa riguardo il sistema premiale in titolo?
Esistono italiani già insigniti di tale onorificenza e la stessa può essere riconosciuta dallo Stato Italiano?
Grazie

[Tilius]

https://www.presidentialserviceawards.gov/the-award

onestamente dubito che 'sta roba possa essere autorizzata dallo Stato Italiano...

[nicolad72]

Recipient(s) must be a United States citizen or a lawfully admitted permanent resident of the United States.

Tradotto per chi non conosce o per chi non voglia comprendere il barbaro idioma: bisogna essere cittadini statunitensi ovvero stranieri in possesso di permesso di residenza permanente (la famosa e ambita carta verde - per capirci conosco una persona che vive negli usa da 16 anni ove dirige la filiale di una nota azienda italiana con stipendio a 6 cifre più benefici che ancora non ha la Green Card).
Quindi italici cacciatori di patacche... pietra sopra! Non è roba abbordabile!

[Elmar Lang]

Potrebbe essere sufficiente la carta verde dell'R/C auto?

[nicolad72]

Guarda che qualche italiota potrebbe provarci!

[Tilius]

Recipient(s) must be a United States citizen or a lawfully admitted permanent resident of the United States.

Tradotto per chi non conosce o per chi non voglia comprendere il barbaro idioma: bisogna essere cittadini statunitensi ovvero stranieri in possesso di permesso di residenza permanente (la famosa e ambita carta verde - per capirci conosco una persona che vive negli usa da 16 anni ove dirige la filiale di una nota azienda italiana con stipendio a 6 cifre più benefici che ancora non ha la Green Card).
Quindi italici cacciatori di patacche... pietra sopra! Non è roba abbordabile!

Mah... io conosco consulenti indiani (ergo immigrati con posizione né particolarmente ben retribuita né particolarmente prestigiosa, e anzi a suo modo alquanto precaria, come e più di tutte le altre posizioni lavorative in U.S.) che lavorano negli States da 4 anni scarsi e la qualifica di permanente resident ce l'hanno da 2.
Al di là delle ironie sulla presunta difficoltà di avere i prerequisiti per una siffatta decorazione, ragionando per ipotesi, se un italiano con doppia cittadinanza o con qualifica di residente ottenesse l'ambito award, esso award sarebbe secondo voi trascrivibile?

[nicolad72]

Assolutamente no!
È pure conferita da un ente di diritto privato...

Poi manco le us armed forces autorizzano questo segno ci manca solo che lo facciano la italiane.... saremmo davvero la barzelletta planetaria!!!!!

[Tilius]

Assolutamente no!
È pure conferita da un ente di diritto privato...

The President's Volunteer Service Award is an initiative of the Corporation for National and Community Service (CNCS)
Entrambi hanno un sito con estensione .gov ...

Poi manco le us armed forces autorizzano questo segno ci manca solo che lo facciano la italiane.... saremmo davvero la barzelletta planetaria!!!!!

Già autorizziamo gli ex-dinastici... e se vale quello, vale tutto.

[T.G.Cravarezza]

We are the Corporation for National and Community Service, a federal agency that helps millions of Americans improve the lives of their fellow citizens through service. Working hand in hand with local partners, we tap the ingenuity and can-do spirit of the American people to tackle some of the most pressing challenges facing our nation.

A parte quindi la questione ente privato o statale, i criteri per la concessione sono:

Individuals, families and groups that meet the criteria are eligible for the PVSA.
Recipient(s) must be a United States citizen or a lawfully admitted permanent resident of the United States.
Awards are issued for service hours served within a 12-month time period or over the course of a lifetime.
Awards are issued for volunteer service only; additional levels of participation with the organization (i.e., charitable support) are not a factor considered for the award.
Court-ordered community service does not qualify for the award.
Awards are issued by approved Certifying Organizations.
Service must be with an approved Certifying Organization that is legally established in the United States, the Commonwealth of Puerto Rico or one of the U.S. territories.

Bisogna quindi prestare servizio "pratico" e non è sufficiente eventuale beneficenza.
Di conseguenza è difficile che cittadini italiani, soprattutto se residenti in Italia, riescano a soddisfare i criteri per la concessione.

Rimane comunque un segno concesso ad un'agenzia federale e non dal governo... quindi non so se soddisfi i criteri di autorizzazione del MAE.

Al di là del lato autorizzativo, è comunque un segno premiale molto bello e significativo che esprime l'impegno a favore del prossimo.

[nicolad72]

The President's Volunteer Service Award is an initiative of the Corporation for National and Community Service (CNCS)
Entrambi hanno un sito con estensione .gov ...

President's Volunteer Service Award
c/o Points of Light
600 Means Street NW, Suite 210
Atlanta, GA 30318

forse il CNCS sarà un .gov e ente di natura pubblica... ma la patacca la rilascia questa Points of Light che è .org ha sede ad Atlanta, GA (leggasi Georgia) (mia a W d.c.) e mi par tanto un ente privato...

L'immagine è uno screenshot

[nicolad72]

Rimane comunque un segno concesso ad un'agenzia federale e non dal governo...

Io sul diploma di firme non ne vedo.

quindi non so se soddisfi i criteri di autorizzazione del MAE.

Il mae si occupa solo di ordini cavallereschi e onorificenze di alto profilo... questa manco se la filano di striscio... tom il MAE non è la parolina magica che risolve tutto... e in materia onorifica ha competenze ben precise tra cui - se fosse una onorificenza ufficiale di una agenzia federale usa - questa non rientrerebbe.

Al di là del lato autorizzativo, è comunque un segno premiale molto bello e significativo che esprime l'impegno a favore del prossimo.

E' una patacca di infima portata!!!!

[T.G.Cravarezza]

The President's Volunteer Service Award is an initiative of the Corporation for National and Community Service (CNCS)
Entrambi hanno un sito con estensione .gov ...

President's Volunteer Service Award
c/o Points of Light
600 Means Street NW, Suite 210
Atlanta, GA 30318

forse il CNCS sarà un .gov e ente di natura pubblica... ma la patacca la rilascia questa Points of Light che è .org ha sede ad Atlanta, GA (leggasi Georgia) (mia a W d.c.) e mi par tanto un ente privato...

L'immagine è uno screenshot

Il segno è rilasciato congiuntamente dall'agenzia federale e dall'associazione Point of Light con cui collabora:

Today, the program continues as an initiative of the Corporation for National and Community Service, managed in partnership with Points of Light, an international nonprofit with the mission to inspire, equip, and mobilize people to take action to change the world.
Gratitude & Inspiration

Infatti nell'attestato vi sono entrambe le denominazioni.

Ad ogni modo anche io ritengo che non sia segno premiale autorizzabile né considerabile a livello di prestigio e profilo alle onorificenze nazionali. Però tra i vari sistemi premiali più o meno validi e prolifici in giro per il mondo, questo lo ritengo molto significativo e positivo. Che poi sia da riporre in un cassetto e da non appuntarsi sull'uniforme militare... mi pare ovvio. Al di là che difficilmente un nostro militare potrà esserne insignito, penso che neanche i militari USA siano autorizzati a portare tale insegna.

[Tilius]

forse il CNCS sarà un .gov e ente di natura pubblica... ma la patacca la rilascia questa Points of Light che è .org ha sede ad Atlanta, GA (leggasi Georgia) (mia a W d.c.) e mi par tanto un ente privato...

https://www.presidentialserviceawards.gov/who-we-are

The President's Volunteer Service Award is an initiative of the Corporation for National and Community Service (CNCS) and is administered by Points of Light. Through a shared mission of inspiring more to answer the call to service, the President's Volunteer Service Award celebrates the impact we can all make in bettering our communities and our world.

Points of Light funge da gestore.

[nicolad72]

Appunto... un premio in "appalto"...

dobbiamo aggiungere altro?

[Tilius]

Appunto... un premio in "appalto"...

dobbiamo aggiungere altro?

Le medaglie in appalto non sono una novità nemmeno in Italia, ormai...
http://iagiforum.info/viewtopic.php?f=2&t=20499