Strozzi e strozza

[C.Quaratesi]

Carissimi, credete che possa avere senso l'affermazione riguardo allo stemma degli Strozzi che i tre crescenti derivino dalla strozza (la parte dell'armatura metallica che difendeva la gola)? O è solo una favola che raccontano le guide?
Caterina

[Tilius]

Leggo ora su Wikipedia (ovvove!) che le strozze sarebbero quelli dei buoi aggiogati.
Interpretazione bassa e rurale che mi sembra tanto più verosimile... In concreto, nel caso di stemmi molto antichi, è di fatto impossibile avere documenti coevi alla creazione dello stemma che attestino il vero significato.
Rimaniamo quindi nel campo delle illazioni. Certamente le armi parlanti rendono la supposizione estremamente probabile, ai limiti della certezza, anche se non attestabile in via documentale.
Qui il fatto di trovarsi di fronte a un arma parlante mi sembra - parere personale - un po' tirato per i capelli.

[Elmar Lang]

Ho cercato delle fonti antiche per la definizione delle parti d'armatura, ma in nessuna che sia fededegna, ho trovato che l'elemento o gli elementi a difesa della gola o del collo possano chiamarsi "strozza".

Gorgiera, goletta, gorzaretto, gorzarino e gorzerino (le ultime, evidente gallicismo da "gorgerin" sono i più documentatamente attestati e pure riportati dal Grassi -con utili citazioni- nel suo prezioso Dizionario Militare.

E.L.

[Tilius]

Magari è un arcaicismo di ambito squisitamente toscano.

[Elmar Lang]

Anche Machiavelli, toscanissimo come non mai, usava "gorgiera"...

[Dogberry]

Da "indigeno", non mi risulta l'uso di "strozza" come sinonimo di gorgiera.. ma solo e sempre col significato di "gola", fino da Dante.
Vista l'attivita' degli Strozzi, mi pareva che l'ipotesi comune fosse di interpretare i crescenti o mezze lune come una variante dei soliti bisanti..

[C.Quaratesi]

In effetti non l'avevo mai sentito neanche io. Strozza per dire gola a Firenze era comune fino all'Ottocento ma dalla gola alle protezioni guerresche il passo non è breve.
Sto meditando di risolvere il dubbio andando al museo Stibbert, se lì trovo questa mitica lunetta (non una gorgera) posta fra elmo e corazza posso sempre chiedere come si chiama agli esperti di armi medievali
Grazie infinite per il parere. A presto, miei prodi!
Caterina

[Elmar Lang]

Quella lamina grossomodo a mezzaluna, solitamente unita al bordo inferiore dell'elmo, a proteggere la gola, si chiama appunto gorgiera o goletta.

E.L.

[C.Quaratesi]

Grazie della precisazione. Credevo che la gorgiera nelle protezioni guerresche fosse analoga a quella dell'abbigliamento... tutt'intorno al collo!
Dunque le mie indagini finiscono qui. Tempo risparmiato.
Buona serata e grazie per la pazienza.
Caterina

[Tilius]

Si chiama (anche) gorgiera anche il soggolo (sottogola) delle suore, il quale pure anch'esso sta solo sul davanti.