Sigla V.dld.

[Passatore]

Salve a tutti,

In un atto di matrimonio del 1823 circa , formalizzato a castropignano (CB)
Trovo una siglia precedere le firme dello sposo, della sposa e della madre della sposa,
Tale sigla e' V.dld.
Qualcuno di voi riesce a spiegarmi il significato di questa sigla?

Grazie

[Messanensis]

Non ha un'immagine dell'atto da farci vedere?

[Passatore]

grazie,
stasera appena torno a casa dal lavoro provvedo subito

Buona Giornata

[Passatore]

ecco la foto del documento
scusate il ritardo

grazie

[Passatore]

Potrebbe essere S.dld

[Messanensis]

La prima lettera sembra effettivamente una s. L'ultima è una d. Nel mezzo non penso ci sia una l, perchè è molto diversa dalle due l di Mascitelli. Forse è una h? Un'immagine più ampia dell'intera pagina sarebbe di maggiore aiuto.

[Passatore]

E se fosse "&" ?

[Messanensis]

Non mi pare, la t proprio non c'è.
Ripeto, una visione dell'intero atto può aiutare alla comprensione, sia per il confronto delle lettere, sia per vedere bene il contesto in cui sono inserite queste sigle.

[Pasquale M. M. Onorati]

Salve. Ha provato a vedere sul Cappelli?
PMMO

[Passatore]

Non conosco quel testo mi potrebbe fornire qualche informazione?

[GENS VALERIA]

Consultabile online

http://www.hist.msu.ru/Departments/Medi ... index.html

[Passatore]

Grazie mille per il link!

In effetti ho trovato delle sigle che possono assomigliare a quelle prese in esame in questo topic.

S.D.L.S.D.

Sacerdos di liberi sacerdos deae

VDL

videlicet

V.D.PT.L.D.
Vir devotissimus protector lateris dominici

Non so se siano affini alla sigla in oggetto

Voi cosa ne pensate?

[Messanensis]

che non si riferiscono di certo alla sigla in questione. Non ha una foto dell'intero atto?

[Passatore]

Vedo di scannerizzarlo domani.

Grazie

[Passatore]

ecco lo scan dell'atto
http://imagizer.imageshack.us/v2/1024x7 ... 6/9vgj.jpg

spero che sia leggibile e fruibile