Come interpretereste?

[de la cerda]

Nella ricerca delle armi presenti nei vari Consegnamenti d'Arme Piemontesi ma non riportate nel Patriziato Subalpino di Manno, mi sono imbattuto nell'arma della famiglia Giacone o Giaccone, che viene così blasonata:

Di rosso, alla fascia ecc. ecc. ... accompagnata in punta da un "fusto da guerra all'antica, pure d'argento, con girelli d'azzurro alle spalle e ai fianchi"

Mi piacerebbe sapere come interpretereste queste parole.

Grazie e a presto

[dpascale]

Caro la Cerda,

bisognerebbe capire come veniva interpretato il termine "all'antica" in quel periodo (a proposito, in che anno siamo?).

Se è utilizzato secondo l'uso comune in storia dell'arte, allora propenderei per una corazza alla romana.


Se invece ci si riferisce al periodo medievale, penserei piuttosto a un giaco (come suggerito anche dal cognome della famiglia) di maglia.


Quanto ai girelli, penso vadano rappresentati come sottili fasce da porre intorno alle spalle e a cingere i fianchi del "fusto".

Un caro saluto,


Daniele

[de la cerda]

ops è scomparsa la mia risposta, in cui ringraziavo Daniele.
Mi sembra che la soluzione giaco sia perfetta.
Cordiali saluti

[dpascale]

Una semplice ipotesi... Speriamo corretta o almeno ragionevole!

Un caro saluto,


Daniele