Traduzione

[Cawdor]

ho trovato una descrizione dal francese
à trois pilons d'or. in italiano sarebbe a 3 ...... d'oro

conosco
pile = pila
pointe = pila rovesciata
pal = palo
palé = Palato

[Pantheon]

Potrebbe essere "pilone" inteso come elemento strutturale di tipo architettonico, una sorta di colonna....
Saluti.

[Cawdor]

Potrebbe essere "pilone" inteso come elemento strutturale di tipo architettonico, una sorta di colonna....
Saluti.

si ci avevo pensato al pylône =pilone, colonne/pilier = colonna
ma non trovo eventuali immagini di riferimento

[de la cerda]

http://www.heralogic.eu/gloss_p2.html propone:

Pilon de mortier
Instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier. Pilon de fer, pilon de fonte, pilon de bois.

Pilon de pharmacien
Instrument pour broyer les médicamentations

[adj]

http://www.heralogic.eu/gloss_p2.html propone:

Pilon de mortier
Instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier. Pilon de fer, pilon de fonte, pilon de bois.

Pilon de pharmacien
Instrument pour broyer les médicamentations

Quindi sarebbe un pestello da mortaio, che è anche l'accezione comune del termine pilon.

[Cawdor]

http://www.heralogic.eu/gloss_p2.html propone:
Pilon de mortier Instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier. Pilon de fer, pilon de fonte, pilon de bois.
Pilon de pharmacien Instrument pour broyer les médicamentations

ed ora come poterle posizionarle se la "blasonatura" trovata dice solo D'azur, à trois pilons d'or. - D'azzurro, a 3 pestelli d'oro
grazie per le info