Appellativo di Fra'

[Morello]

Gradirei chiarimenti in merito ad una mia piccola curiosità, che probabilmente è anche una questione di etichetta e cerimoniale. Un Cavaliere di Giustizia SMOM ha diritto, se non erro, all'appellativo di Fra', di Venerando se è Balì, al trattamento di Eccellenza se ricopre o ha ricoperto cariche importanti in seno all'Ordine Giovannita. Ebbene, ecco la domanda: l'appellativo di Fra' fa decadere tutti gli altri titoli (accademici, cavallereschi, nobiliari)? Esempio: il Gr. Uff. Dott. Conte Mario Rossi, Cavaliere d'Onore e Devozione SMOM, passato al Ceto di Giustizia, è opportuno che venga appellato soltanto (si fa per dire!), Fra' Mario Rossi, Cavaliere di Giustizia SMOM?
Ringraziandovi in anticipo, Vi saluto cordialmente.

Morello


IN IVSTITIA ET PACE PROBITAS

[nicolad72]

Il trattamento di Fra' compete solo ai cavalieri di giustizia che hanno emesso la professione solenne (quella definitiva), e sostituisce tutti i titoli da questo detenuti, mentre vengono mantenuti per i cavalieri di giustizia di voti temporanei che non hanno il trattamento di Fra'...

[Pantheon]

Appellare qualcuno con il trattamento di Frà equivale a preservare una sorta di perla rarissima la cui conchiglia racchiude tutto: fede, nobiltà, prestigio....

[Guido5]

Cari amici,
un'osservazione: come troncamento di frate davanti a nome proprio la grafia normale di fra è senza apostrofo; con l'apostrofo o con l'accento è "meno comune" (Giacomo Devoto). L'Ordine di Malta tuttavia usa la grafia con l'apostrofo e la maiuscola iniziale.

Ciao a tutti!
Guido5

[adj]

un'osservazione: come troncamento di frate davanti a nome proprio la grafia normale di fra è senza apostrofo; con l'apostrofo o con l'accento è "meno comune" (Giacomo Devoto). L'Ordine di Malta tuttavia usa la grafia con l'apostrofo e la maiuscola iniziale.

E senza apostrofo era solito scriverlo Manzoni (fra Cristoforo!), mentre è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere).
Non mi risultano autorevoli casi dell'uso "frà", che - trattandosi di troncamento - è quello in effetti meno corretto.

[Pantheon]

...E'necessario andare a sciacquare i panni in Arno......

[Tilius]

E senza apostrofo era solito scriverlo Manzoni (fra Cristoforo!), mentre è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere).

Carducci tutta la vita!

[fra' Eusanio da Ocre]

E senza apostrofo era solito scriverlo Manzoni (fra Cristoforo!), mentre è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere).

Carducci tutta la vita!

...naturaliter quoto...

Bene valete

[Guido5]

... è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere) ...

Se è vero quanto dici, bisogna ammettere che il "nostro" era piuttosto incostante. La pagina che segue è tratta dal XXV volume dell'edizione nazionale delle Opere di Giosuè Carducci (serie seconda, Zanichelli, 1938):



Ciao a tutti!
Guido5

[adj]

... è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere) ...

Se è vero quanto dici, bisogna ammettere che il "nostro" era piuttosto incostante.

Non ho spulciato l'intera produzione di Carducci.
Ho riportato - sperando corrisponda al vero - quanto presente in
Salvatore Battaglia, Grande Dizionario della Lingua Italiana, vol VI [FIO-GRAU], voce Fra (2° accezione), p. 264, col. B, dove si cita un passo del nostro, da Lettere 10,28:
"Se tu seguiti così con fra' Filippo..."
Non viene specificato che Carducci usasse sempre questa forma.
Inoltre il fatto che - dal prosieguo della lettera - il nostro fra' Filippo risulta essere Cavaliere di Malta - può far pensare a un uso particolare in sintonia con quello da sempre adottato dall'Ordine.
E in questo caso può trattarsi di dettaglio sfuggito al curatore dell'opera, curatore che ormai era Giorgio Bàrberi Squarotti.

[Tilius]

... è attestato l'uso con l'apostrofo in Carducci (nelle Lettere) ...

Se è vero quanto dici, bisogna ammettere che il "nostro" era piuttosto incostante. La pagina che segue è tratta dal XXV volume dell'edizione nazionale delle Opere di Giosuè Carducci (serie seconda, Zanichelli, 1938):
Ciao a tutti!
Guido5

Meglio un incostante che ogni tanto scrive la Verità (Carducci ) o un perseverante che si ostina nell'Errore (Manzoni )?

[Pantheon]

Carissimi Tutti,
essendo un convinto sostenitore della "competenza territoriale", mi permetto di evidenziare:
http://www.smomto.org/Governo.htm

Questa è la fonte ultima da dove "pescai"....Come potete osservare viene impiegato Frà...
Che dire ? Forse i piemontesi son più "reazionari" degli altri.......
Saluti.

[adj]

Carissimi Tutti,
essendo un convinto sostenitore della "competenza territoriale", mi permetto di evidenziare:
http://www.smomto.org/Governo.htm

Questa è la fonte ultima da dove "pescai"....Come potete osservare viene impiegato Frà...
Che dire ? Forse i piemontesi son più "reazionari" degli altri.......
Saluti.

Però c'è un piccolo particolare: Frà Costantino Gilardi è "Frà" in quanto appartenente all'Ordine Domenicano, non in quanto membro dell'Ordine di Malta, dove - essendo Cappellano Conventuale "ad honorem" - appartiene al terzo ceto e non al primo (cosa che sarebbe d'altronde incompatibile con la sua appartenenza a altro Ordine religioso).
Quindi potrebbe aversi un uso di Frà per domenicani e francescani, non pregiudizievole dell'uso di Fra' per i Cavalieri di Giustizia SMOM.

E in effetti, sullo stesso sito è attestato l'utilizzo di fra' (http://www.smomto.org/StoriaDelegazione.htm):
S.A.E.ma il Principe e Gran Maestro fra' Angelo De Mojana

[Luca Bracco]

Però c'è un piccolo particolare: Frà Costantino Gilardi è "Frà" in quanto appartenente all'Ordine Domenicano

Ed essendo sacerdote è Padre e non Frà

[Pantheon]

Carissimi Tutti,
essendo un convinto sostenitore della "competenza territoriale", mi permetto di evidenziare:
http://www.smomto.org/Governo.htm

Questa è la fonte ultima da dove "pescai"....Come potete osservare viene impiegato Frà...
Che dire ? Forse i piemontesi son più "reazionari" degli altri.......
Saluti.

Però c'è un piccolo particolare: Frà Costantino Gilardi è "Frà" in quanto appartenente all'Ordine Domenicano, non in quanto membro dell'Ordine di Malta, dove - essendo Cappellano Conventuale "ad honorem" - appartiene al terzo ceto e non al primo (cosa che sarebbe d'altronde incompatibile con la sua appartenenza a altro Ordine religioso).
Quindi potrebbe aversi un uso di "Frà" per domenicani e francescani, non pregiudizievole dell'uso di "Fra'" per i Cabalieri di Giustizia SMOM.

Carissimo,
devo dedurre quindi che la "vexata quaestio" non riguarda solo la ".....Crusca".......