da Andreas de Florentia » giovedì 15 luglio 2010, 13:31
Il cognome Lorenzin, che deriva da Lorenzino diminutivo di Lorenzo, si incrocia inevitabilmente con i cognomi Lorenzino (Piemonte e Sicilia) e Lorenzini (Toscana, Emilia, Lombardia). Viene citato in un passo sui cognomi della Valsugana, valle del Trentino sud-orientale ai confini con le province di Vicenza e Belluno. Il testo, che le riporto, è reperibile su Google Libri.
“E’ noto, o almeno dovrebbe esserlo, che nel Veneto, nel Piemonte, nella Liguria, nella Bassa Italia (Italia meridionale e insulare), preferirono i cognomi al singolare; nel Trentino, nella Lombardia, nell’Emilia, nell’Italia centrale li preferirono al plurale. Un grande contrasto al riguardo si avverte tra il Veneto e le regioni confinanti. Ebbene anche in questo caso la Valsugana si accorda col restante Veneto, e in Tasino poi i cognomi con –i si contano forse sulle dita di una mano (v.a. p. 170). Sono cognomi valsuganotti al singolare: Agnolo, Andriolo, Armelao, Baratto, Bettolo... (…) Inoltre ricordiamo quelli in – in: Battain, Bellin, Brusamolin, Facin, Faitin, Ganarin, Lorenzin, Marin, Menin, Mocellin, Parin, Pasqualin, Pelin, Pellegrin, Pezzin, Purin, Rattin, Sabadin, Sanin, Tondin, Trentin, Vanin, Ventin.”
(Angelico Prati, “I Valsuganotti”, 2009, pp. 76-77)