Colori araldici

Per discutere sull'araldica / Discussions on heraldry

Moderatori: Novelli, Antonio Pompili, mcs, Lambertini

Colori araldici

Messaggioda lion bianco » sabato 10 aprile 2010, 11:40

Buongiorno a tutti , vi sono colori di cui non sempre è facile interpretare il tono , alcuni stemmi , ad esempio quelli riprodotti negli antichi e vecchi documenti d'archivio , sono spesso disegnati a inchiostro nero o bluastro e portano solo indicazioni del colore , a volte pure si trova la dicitura bleu al posto di azzurro o viceversa , ed ogni colore , in particolare quelli accesi , ha infinità di tinte . Mi chiedo se questo significhi concedere , scolasticamente parlando , una certa libertà nella riproduzione delle tinte , o se esista uno specifico glossario che definisca i toni , es. rosso scarlatto , vermiglio , magenta ecc ..Grazie per l'attenzione e buon fine settimana . [clover.gif]
lion bianco
 
Messaggi: 117
Iscritto il: venerdì 26 febbraio 2010, 15:22

Re: Colori araldici

Messaggioda Cawdor » lunedì 12 aprile 2010, 11:31

una mia opinione è che i vari araldi o studiosi abbiano riportato colori che erono disponibili nel proprio tempo. (quello che avevano sotto mano lo usavano)

c'erono e ci sono varie tonalità dell' azzurro, verde, giallo, (arancione), rosso, porpora,
su una gamma di 254 colori (come il bianco avorio, bianco osso, bianco marmo, bianco cenere, bianco ceramica, bianco panna, ecc...) e con l'era del computers si arriva ad oltre 2 milioni di colori, anche se l'occhio umano non riesce a percepire le minime tonalità di colore, (accenni appena citati l'altro ieri a scuola di restauro)
poi, lo stesso colore (che puo' essere vegetale, minerale, sintetico) posto su supporto diverso, (pietra, legno, pergamena, carta, affresco, ecc...) la tonalità risulta differente, il pigmento varia anche de steso puro o diluito, o steso a più strati.

poi in qualche stemma c'è la descrizione del colore/soggetto/pezza, al naturale, e qui c'è l'imbarazzo dei colori/sfumati ecc..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Colori in araldica italia
Bianco - Rosso - Porpora - Azzurro - Verde - Giallo - Nero
1) l'inizio dell'uso dell'oro e dell'argento è del '400 o '500? non ricordo

in una fonte conoscitiva come http://it.wikipedia.org/wiki/Colore_%28araldica%29 , indica i colori/smalti anche graficamente: bruno (un marrone Braun Brunatre Brunatre Tanné) - cenerino (un grigio, Grau Cendrée Cendrée) - murray (un magenta Maulbeer Murrey) - aranciato (un giallo) - sanguigno (un rosso Blutrot Sanguine Sanguine) - tanné (un arancione Orange Orange Orange)
solo quest'ultimo conosco e citato come arancione anche graficamente nell'araldica francese e spagnola, ma gli altri mai visti e sentiti.
2) qualcuno mi sa dare delle info maggiori?
3) gli smalti trovati su varie leggende, invertono o variano il nome del colore e i segni grafici del bruno, aranciato, tannè qual è il termine e segno grafico secondo le attuali regole araldiche?

olandese
azuur keel sinopel sabel purper
tedesco
Blau Rot Grün Schwarz Purpur
francese
Azur Gueules Sinople Sable Pourpre
inglese
Azure Gules Vert Sable Purpure
spagnolo
Azur Gules Sinople Sable Púrpura Oro Plata

4) come e perchè non usano il nome + semplice red green black - rouge noir vert invece del Gules Sinople Sable?????
il nero a si tradurebbe Zibellino o sabbia

grazie a tutti
ALe
Ultima modifica di Cawdor il lunedì 12 aprile 2010, 12:33, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
Cawdor
 
Messaggi: 2244
Iscritto il: martedì 29 aprile 2008, 14:48

Re: Colori araldici

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 12 aprile 2010, 11:49

Ciò che giustamente Cawdor ha detto, è la prova di quanto sia giusta un'affermazione fatta da alcuni grandi araldisti contemporanei.

Ossia: che i colori araldici sono "concettuali".

L'araldica conosce, e applica, l'idea del rosso, dell'azzurro, del verde, del giallo (oro), del bianco (argento), del nero, del porpora.

In più, conosce le tinte naturali, e le applica.

Bene :D valete
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Re: Colori araldici

Messaggioda adj » lunedì 12 aprile 2010, 11:56

E un caso particolare sono gli stemmi realizzati in marmo, o comunque in materiale lapideo, dove bisogna per forza di cose adeguarsi alle sfumature offerte dalla natura - a loro volta non tutte magari disponibili all'esecutore.
adj
 

Re: Colori araldici

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 12 aprile 2010, 12:00

adj ha scritto:E un caso particolare sono gli stemmi realizzati in marmo, o comunque in materiale lapideo, dove bisogna per forza di cose adeguarsi alle sfumature offerte dalla natura - a loro volta non tutte magari disponibili all'esecutore.

Non solo, carissimo amico mio.

L'artefice deve comunque adeguarsi a quel che usa: in questo senso, sì, vi sono casi particolari (come quello da te indicato) dove il materiale "obbliga" a disporre delle tinte che la natura impone.

Alcune, disponibili in abbondanza; altre, molto più rare.

E qui non parliamo più del materiale in sè, ma del suo costo.

Per farla breve: il discorso non è semplice come parrebbe a prima vista.
Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Re: Colori araldici

Messaggioda gattovalois » lunedì 12 aprile 2010, 12:25

...quindi su uno stemma in arenaria?
I colori non si vedono più, non ci sono campiture visibili....come si fa? [bangin.gif]
gattovalois
 
Messaggi: 100
Iscritto il: giovedì 18 marzo 2010, 19:49

Re: Colori araldici

Messaggioda Cawdor » lunedì 12 aprile 2010, 12:39

gattovalois ha scritto:...quindi su uno stemma in arenaria?
I colori non si vedono più, non ci sono campiture visibili....come si fa? [bangin.gif]

arenaria dipende dall'arenaria, ce ne sono di varia "struttura" dal grigio all'ocra al rosso dipende dalle ossidazione del ferro che lo contiene, e/o altri ossidi, se rosso o + scuro potrebbe essere lasciato a bassorilievo naturale, o intonacato/stuccato e poi colorato (come in qualche legno)
Avatar utente
Cawdor
 
Messaggi: 2244
Iscritto il: martedì 29 aprile 2008, 14:48

Re: Colori araldici

Messaggioda lion bianco » lunedì 12 aprile 2010, 14:36

Vi ringrazio per i chiarimenti , quindi da ciò che posso capire l'importante è non snaturare le tinte originali , cercando magari di rifarsi ai toni riprodotti negli esemplari più datati riguardo lo stemma in esame . Certo per l'azzurro resta un margine di libertà d'interpretazione , anche se mi pare che nell'uso consuetudinario s'intenda una tinta non troppo chiara , celeste , e non troppo accesa , turchino . Mentre non dovrebbe confondersi col bleu , come invece purtroppo mi è capitato consultando documentazioni dell'archivio di stato fiorentino inerenti agli ultimi anni in cui operò la regia e imperiale deputazione sulla nobiltà e cittadinanza .
lion bianco
 
Messaggi: 117
Iscritto il: venerdì 26 febbraio 2010, 15:22

Re: Colori araldici

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 12 aprile 2010, 16:04

lion bianco ha scritto:l'importante è non snaturare le tinte originali , cercando magari di rifarsi ai toni riprodotti negli esemplari più datati riguardo lo stemma in esame

Qual è la forma "originale" di uno stemma?

E quali ne sono gli smalti "originali"?

E che differenza corre fra codesti "originali" ideali, e il blasone dello stemma dato?

;)

Bene :D valete
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Re: Colori araldici

Messaggioda gattovalois » martedì 13 aprile 2010, 0:30

Cawdor ha scritto:
gattovalois ha scritto:...quindi su uno stemma in arenaria?
I colori non si vedono più, non ci sono campiture visibili....come si fa? [bangin.gif]

arenaria dipende dall'arenaria, ce ne sono di varia "struttura" dal grigio all'ocra al rosso dipende dalle ossidazione del ferro che lo contiene, e/o altri ossidi, se rosso o + scuro potrebbe essere lasciato a bassorilievo naturale, o intonacato/stuccato e poi colorato (come in qualche legno)

arenaria grigia
gattovalois
 
Messaggi: 100
Iscritto il: giovedì 18 marzo 2010, 19:49

Re: Colori araldici

Messaggioda lion bianco » martedì 13 aprile 2010, 13:43

Buongiorno . Ovvio che le variabili dovute all'incedere del tempo e magari al reperimento di diversi esemplari dello stesso stemma comportano delle problematiche che credo non risolvibili scientificamente . La discussione potrebbe complicarsi all'infinito , e non so se esistano scolasticamente parlando dei criteri , riguardo alle tinte , che prevalgano su altri , e questo in pratica è ciò che ha mosso la mia curiosità . Un colore ha diverse sfumature , ma entro un certo limite , viceversa si passa ad un colore diverso . Ad esempio , il rosso non è amaranto , nè rosa o bordeaux , diversamente , a logica , lo stemma apparirebbe diverso da ciò che è . Probabilmente , usando il termine - originale - , non ho espresso correttamente il mio pensiero . Certo è quasi impossibile risalire all'origine dello stemma nella sua prima immagine , nelle tinte volute da chi lo aveva ideato , ma se una ricerca a ritroso nel tempo porta al reperimento di tinte diverse , volendo riproporre un'attuale e corretta colorazione , necessita fare delle scelte . Il punto , a mio parere , è avere delle regole di principio da seguire . Come ci si debba regolare quando diverse fonti portano colori diversi riguardo lo stesso stemma .... Non lo so....Utilizziamo la fonte più antica o quella più autorevole , ma si potrebbe disquisire pure sulla gerarchia delle fonti . Vado all'aspetto pratico...Stesso stemma ...Ceramelli Papiani - campo azzurro -....Archivio di Stato di Firenze , 1865 , Regia Imp Deputazione ecc. - fondo bleu - Concludo....Sono due colori diversi...
lion bianco
 
Messaggi: 117
Iscritto il: venerdì 26 febbraio 2010, 15:22

Re: Colori araldici

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » martedì 13 aprile 2010, 14:05

lion bianco ha scritto:Vado all'aspetto pratico...Stesso stemma ...Ceramelli Papiani - campo azzurro -....Archivio di Stato di Firenze , 1865 , Regia Imp Deputazione ecc. - fondo bleu - Concludo....Sono due colori diversi...

Dal punto di vista della scala cromatica in uso (per esempio) sui computer di oggi, sì: sono colori diversi.

Ma l'araldica è nata con i computer di oggi?

Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Re: Colori araldici

Messaggioda O' Barone IV » martedì 13 aprile 2010, 14:08

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
lion bianco ha scritto:Vado all'aspetto pratico...Stesso stemma ...Ceramelli Papiani - campo azzurro -....Archivio di Stato di Firenze , 1865 , Regia Imp Deputazione ecc. - fondo bleu - Concludo....Sono due colori diversi...

Dal punto di vista della scala cromatica in uso (per esempio) sui computer di oggi, sì: sono colori diversi.

Ma l'araldica è nata con i computer di oggi?

Bene :D vale


ma con gli stemmi fatti su computer quali colori bisognerebbe utlizzare?

saluti, F.
O' Barone IV
 

Re: Colori araldici

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » martedì 13 aprile 2010, 14:10

O' Barone IV ha scritto:
fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
lion bianco ha scritto:Vado all'aspetto pratico...Stesso stemma ...Ceramelli Papiani - campo azzurro -....Archivio di Stato di Firenze , 1865 , Regia Imp Deputazione ecc. - fondo bleu - Concludo....Sono due colori diversi...

Dal punto di vista della scala cromatica in uso (per esempio) sui computer di oggi, sì: sono colori diversi.

Ma l'araldica è nata con i computer di oggi?

Bene :D vale


ma con gli stemmi fatti su computer quali colori bisognerebbe utlizzare?

saluti, F.

Questi: argento, azzurro, oro, nero, porpora, rosso, verde.

Perchè questi l'araldica conosce.

Bene :D vale
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Re: Colori araldici

Messaggioda Franz Joseph von Trotta » martedì 13 aprile 2010, 15:31

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
O' Barone IV ha scritto:
fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
lion bianco ha scritto:Vado all'aspetto pratico...Stesso stemma ...Ceramelli Papiani - campo azzurro -....Archivio di Stato di Firenze , 1865 , Regia Imp Deputazione ecc. - fondo bleu - Concludo....Sono due colori diversi...

Dal punto di vista della scala cromatica in uso (per esempio) sui computer di oggi, sì: sono colori diversi.

Ma l'araldica è nata con i computer di oggi?

Bene :D vale


ma con gli stemmi fatti su computer quali colori bisognerebbe utlizzare?

saluti, F.

Questi: argento, azzurro, oro, nero, porpora, rosso, verde.

Perchè questi l'araldica conosce.

Bene :D vale


Ma certo, la "tonomania" :D, il voler stabilire a tutti i costi il "colore giusto", magari con la modernissima scala pantone, è un problema finto per l'araldica che ha sempre riservato ai colori un valore ideale senza definirne precise tonalità.
Lo stemma del re di Francia poteva avere indifferentemente il campo celeste, indaco, oltremare, blu, etc. a seconda del gusto, del luogo, del tempo, dell'esecutore, dei materiali... ma era sempre e assolutamente percepito come lo stemma del re di Francia.
Un pregio unico dell'araldica, specie nei nostri tempi :D
Saluti,
F.
«Ich bin das Wilde, Dumpfe, das man schlug,
Das man erschlagen, weil es fremd und stumm…»
G. Kolmar
Avatar utente
Franz Joseph von Trotta
 
Messaggi: 1664
Iscritto il: martedì 2 dicembre 2003, 13:57

Prossimo

Torna a Araldica / Heraldry



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti