Leonardo Vairo vescovo di Pozzuoli

[guaimaro]

Grazie Zaccheo,
per le preziose notizie. Però non mi spiego come mai nello stemma dei Vairo nobili il delfino è rivolto in alto e in quello del vescovo in basso, chissà se qualche motivo c'è.

[guaimaro]

Reverendo frate ,
amici del forum ho scoperto cosa è in effetti il pesce dello stemma e perchè è squamato.
Ebbene non è un delfino bensì un barbo, una mia parente, che finalmente ha deciso di collaborare , mi ha mostrato una pergamena della fine del '500 dove il vescovo viene chiamato Leonardo Barberius de Vajro, ora che vuol dire ciò qualcuno mi aiuti.

[Antonio Pompili]

Ebbene non è un delfino bensì un barbo, una mia parente, che finalmente ha deciso di collaborare , mi ha mostrato una pergamena della fine del '500 dove il vescovo viene chiamato Leonardo Barberius de Vajro, ora che vuol dire ciò qualcuno mi aiuti.

Tra le altre cose, sembra voler dire semplicemente che siamo davanti a un caso - non certo unico - di uso del pesce barbo per un'arma parlante.

[FML]

(...) ho scoperto cosa è in effetti il pesce dello stemma e perchè è squamato.
Ebbene non è un delfino bensì un barbo, una mia parente, che finalmente ha deciso di collaborare, mi ha mostrato una pergamena della fine del '500 dove il vescovo viene chiamato Leonardo Barberius de Vajro, ora che vuol dire ciò qualcuno mi aiuti.

Notizia molto interessante! Sarebbe importante comprendere l'origine e l'evoluzione del cognome del vescovo Leonardo. Esistono studi sulla sua famiglia?

Ferrante M.L.

[adj]

La cosa curiosa è che - pur indicando Vajro molto probabilmente un toponimo - anche "vairone" in italiano è un nome di pesce (esattamente del Leuciscus muticellus).
Benché questo pesce (o almeno, il pesce che attualmente corrisponde al termine italiano vairone) sia notevolmente differente, sia per forma che per dimensioni, dal barbo, può darsi che un qualche collegamento non si possa del tutto escludere, data anche una certa prossimità fonetica tra barbo e vairo.

[guaimaro]

Sono entrambi dei ciprinidi ma uno e piccolo piccolo il vairone, l' altro il barbo e un attimo più grande .
Per quel che ho trovato su internet esistono i Barbieri di Vairo (Palanzano PR ) ramo dei Vallisneri, che alzano stemmi diversi.
L'unico stemma che ha delle assonanze minime e quello di una stirpe barbieri di modena nello stemma ci sono due barbi d'argento l' un contro l' altro attraversante su onde al naturale il tutto su fondo blu.

[g.iaia]

Chiederò all'archivista diocesano di Pozzuoli se in archivio vi sono altre testimonianze iconografiche del vescovo Vairo; appena possibile vi farò sapere

[guaimaro]

Grazie G.Iaia