Sfioccato

[Masolino da Panicale]

Carissimi compagni di forum,
sono alle prese con un termine che non ho mai sentito e che naturalmente non riesco a riprodurre. Per la prima volta infatti ho saputo che esiste in uno stemma, un colore o una figura (?!) "sfioccata" o "fioccata". Nella mia ricerca infatti ho trovato le seguenti blasonature;"Sfioccato d'argento e di rosso" e "Di rosso fioccato d'argento".
Chi mi può aiutare nel comprendere e riprodurre correttamente questo termine?
Ringrazio tutti quelli che mi possono dare una mano.
Un cordiale saluto
Masolino da Panicale

[Antonio Pompili]

Effettivamente si tratta di lemmi non comunissimi.
E' meglio comunque non usare come sinonimi i termini fioccato e sfioccato.
Infatti "fioccato" si riferisce propriamente a una figura dotata di fiocchi di smalto diverso.
Mentre "sfioccato" si applica a un campo o pezza che per aspetto può avvicinarsi al vaio in punta (cioè con le campanule di identico smalto poste ordinatamente una sull'altra). I singoli componenti, fittamente giustapposti l'uno sopra l'altro hanno l'aspetto simile a fiocchi.
Se invece sembrano piuttosto delle squame di pesce, parleremo di "squamato".

[Antonio De Battisti]

Gentile Masolino da Panicale,
la fonte è l' " Enciclopedia araldico-cavalleresca " di Goffredo di Crollalanza.

Sfioccato
Partizione dello scudo, analoga allo squamato, ma in cui le squame hanno la forma di fiocchi allungati.

Squamato
[fr. Papelonné ] . Scudo coperto interamente di figure somiglianti a squame di pesce, arrotondate al basso, aguzze verso il capo, disposte in più file insieme connesse, che offrono l'immagine d'un antico giaco di maglie di ferro.
Infatti, l'origine dello squamato deve considerarsi positivamente nella cotta dei cavalieri.
Lo squamato è sempre formato di due smalti, imperocchè ogni squama è bordata di diversa tinta, in modo che lo smalto interno è considerato come il campo, e si blasona per primo, e quello dei contorni costituisce le figure caricanti.

d'ARQUINVILLIERS (Picardie, Poitou)
Arma : Di ermellino, squamato di rosso.



Fioccato
Attributo del padiglione con fiocchi d'oro ai cordoni che sostengono le cortine.

[Antonio Pompili]

Sfioccato
Partizione dello scudo, analoga allo squamato, ma in cui le squame hanno la forma di fiocchi allungati.

Esatto.

Squamato
[fr. Papelonné ] . Scudo coperto interamente di figure somiglianti a squame di pesce, arrotondate al basso, aguzze verso il capo, disposte in più file insieme connesse, che offrono l'immagine d'un antico giaco di maglie di ferro.
Infatti, l'origine dello squamato deve considerarsi positivamente nella cotta dei cavalieri.
Lo squamato è sempre formato di due smalti, imperocchè ogni squama è bordata di diversa tinta, in modo che lo smalto interno è considerato come il campo, e si blasona per primo, e quello dei contorni costituisce le figure caricanti.

Qui il Crollalanza dà un'indicazione parziale. Egli si riferisce allo squamato di tipo più recente in cui il primo smalto riempie la superficie delle scaglie, mentre il secondo ne delinea il bordo. Ma nelle prime armi lo squamato ha ogni scaglia - sempre fittamente giustapposta l'una sopra l'altra come in un giaco (o come a ricordare le squame di un pesce) - interamente dell'uno o dell'altro smalto. Come accennavo sopra, siamo davanti a una composizione assimilabile al vaio in punta. Per questo possiamo parlare di squamato all'antica (e blasoneremo per primo lo smalto della scaglia che occupa il cantone destro del capo).

Fioccato
Attributo del padiglione con fiocchi d'oro ai cordoni che sostengono le cortine.

Esatto. Ma potremmo usarlo anche per altre figure di natura tessile, come ad esempio un cuscino o carello.

[Masolino da Panicale]

Grazie ragazzi!
Masolino da Panicale

[Antonio Pompili]

Grazie a te per l'utile spunto!

[Antonio De Battisti]

Sempre dall' " Enciclopedia araldico-cavalleresca " di Goffredo di Crollalanza :

MONTI di Milano
Arma : Di rosso, sfioccato d'argento.