Identificazione arma su targa 1422 a San Pier d'Arena

[FML]

Gentili colleghi,
quello che nel secondo degli stemmi visibili sulla lapide genovese sembrerebbe essere più un tronco noderoso che altro, fa propendere anche me a favore dell'ipotesi che vede lì presente la figura di un albero stilizzato.

Ferrante M.L.

[fra' Eusanio da Ocre]

A ben vedere, però, il carciofo è duro a morire...
...ovviamente, parliamo dell'ipotesi inizialmente accennata...
...la quale, confrontando le immagini, trova nuovo impulso proprio a partire dalla presumibile gemma asimmetrica:

Non vi sembra che essa somigli al "nodo" sul gambo dell'asparago?

Bene valete

[Antonio Pompili]

Ipotesi per ipotesi... se fosse del luppolo?



Queste sono alcune immagini schematiche (6,7,8) delle particolari infiorescenze così come sono riportate nell'ottimo libro di Walter Leonhard, Das Grosse Buch der Wappenkunst (secondo me uno dei migliori, quanto al disegno araldico).



Mi sembra ci sia qualche somiglianza con il vegetale (pure di rappresentazione piuttosto "schematica") che si trova nel nostro stemma.
D'altra parte, la presumibile gemma asimmetrica del nostro stemma sembra trovare un parallelo nella foto con le infiorescenze (soprattutto nell'infiorescenza più a sinistra).
Solo un'ipotesi tra altre.

[fra' Eusanio da Ocre]

Sì, le ipotesi espresse sono tutte attendibili, ora come ora...

...ma scusate una cosa...

...perchè non chiediamo all'iscrizione stessa di aiutarci?

Dopo aver parlato del Gentili da voi già ben identificato, ivi in terza riga si legge un compendiatissimo "...marietine eivs uxor...": la moglie del de cujus, quindi, probabilmente faceva nome Mariettina... o cognome?

Bene valete

[Antonio Pompili]

Sì... anch'io mi ero soffermato su quel nome per cercar di trovarvi un indizio come per i Gentili.
Ma poi ho abbandonato la pista dando per scontata l'indicazione di un nome di battesimo. Certo, il dubbio rimane.
La pista è comunque complessa, perchè - ammessa l'eventualità - potrebbe trattarsi di un cognome variato col tempo. Avendo fatto una velocissima ricerca tra i cognomi italiani, non mi sembra ne esista oggi uno che suona in modo simile a Mariettina.

[da Fiore]

Decisamente Mariettina è il nome proprio della moglie.
Comunque il luppolo mi sembra molto vicino alla nostra figura...
Mi vengono in mente alcuni cognomi odierni, tipo Luppino, Lippolis e così via...

[FML]

Sperando di fare cosa utile e gradita segnalo che tra i numerosi stemmi familiari (precisamente n. 865 tra casati estinti e fiorenti) presenti nell´opera Libro d'Oro della Nobiltà di Genova (1920) di Angelo Scorza, sembra che non ve ne sia nessuno con figure di rami gemmati, di rami con pigne o di fiori di luppolo. Nessuna traccia, altresì, di asparagi e carciofi.

Ferrante M.L.

[da Fiore]

Non amano le verdure, i genovesi?

[fra' Eusanio da Ocre]

Decisamente Mariettina è il nome proprio della moglie.

Sì.
E (pare) nessuna traccia di altri cognomi o patronimici...

Comunque il luppolo mi sembra molto vicino alla nostra figura...
Mi vengono in mente alcuni cognomi odierni, tipo Luppino, Lippolis e così via...

Questo vegetale all'epoca ebbe buon utilizzo in araldica, rivestendo (cosa che mantiene tuttora) essenziale importanza nella preparazione della birra.

Per questo, lo si trova piuttosto di frequente in stemmi di area nord-europea, dove potrebbe essere utile mirare qualche ricerca.

Bene vale

[da Fiore]

Quel che mi sembra evidente è che l'arma a destra sia della consorte del Gentile, peraltro citata nell'epigrafe.
Ora bisognerebbe vedere in qualche genealogia della famiglia nel XV sec. da quale famiglia provenissero le mogli, in paticolare questa Mariettina.

Non è escluso provenisse da altra parte d'Italia o d'Europa.

[fra' Eusanio da Ocre]

Non amano le verdure, i genovesi?

...a cominciare dal basilico...

...mentre i carciofi son più frequenti sulle tavole centro-meridionali d'Italia...

Bene vale

[FML]

Quel che mi sembra evidente è che l'arma a destra sia della consorte del Gentile, peraltro citata nell'epigrafe.
Ora bisognerebbe vedere in qualche genealogia della famiglia nel XV sec. da quale famiglia provenissero le mogli, in paticolare questa Mariettina.

Non è escluso provenisse da altra parte d'Italia o d'Europa.

Concordo. Ciao Marilisa!

Ferrante M.L.

[tac39]

Saluti ed auguri di buona Pasqua a tutti,
desidero ringraziare sentitamente tutti coloro che hanno partecipato attivamente per risolvere il mio dilemma, volevo parteciparvi della mia scoperta che forse può essere di qualche utilità: cercando di interpretare lo scritto della targa (con poco o nullo risultato) leggo poco prima dello scudo in oggetto, e poco dopo,il nome BOJARDI; può essere utile? Grazie.
tac

[Guido5]

Cari amici,
credo che nel testo della lapide ci siano altre possibili indicazione per identificare il secondo stemma per cui l’ho ingrandita a schermo intero ed è visibile a http://www.webalice.it/buldrini/Iagi/LapideGE.jpg. Lo stemma potrebbe essere del padre di Marietta, Boiardo, o del Capitolo della chiesa di Santa Maria che si è impegnato a celebrare per lei in perpetuo una Messa di suffragio.
Sono molto perplesso per quanto riguarda l’analisi botanica fatta finora: non mi risulta che il carciofo o, peggio, l’asparago, possa avere quattro teste per gambo e lo stelo del luppolo è ben diverso da quello raffigurato.

Ciao a tutti e, ancora, Buona Pasqua!
Guido5

[GENS VALERIA]

Guido , non ricordi che sullo stesso gambo a fianco del fiore in bocciolo ( di carciofo ) principale spesso vi sono uno o più boccioli secondari più piccoli ?
Tra gli ingredienti principali della leggendaria e prelibata Torta Pasqualina che si usa consumare tra i prati delle valli del verde entroterra ligure il Lunedì di Pasquetta vi è il carciofo ( il buon frate , avvezzo alle frugali , semplici e profumate pietanze preparate dai confratelli cucinieri all’ombra del chiostro dovrebbe, forse , averne memoria ) .

Questo preambolo culinario è per introdurre un ipotesi da sottoporre alla vostra attenta verifica .
Pare che il Cremosano riporti ( pag. 161 ) l’arma antica della famiglia IACOBONI o GIACOBONI o GIACOBONE , probabilmente riferibile ai Giacobone di Sant’Agata Fossili :
“d’argento al carciofo di verde da cui nascono tre rami dello stesso fioriti d’oro e posti a ventaglio”.
Stemma poco dissimile è scolpito su un blocco d’arenaria del XVI secolo scoperto da Duilio Giocobone nel cortile della canonica di S.Agata Fossili nel 1943 . Detto stemma , per tradizione locale e secondo la testimonianza dell’Arciprete d’allora , don Lorenzo Molinari. Appartiene alla casata Giacobone della nobiltà cittadina milanese , già proprietaria del cosiddetto “castello” locale .

Ho preso questi appunti dal volumetto “L’Anagrafe a lunga scadenza” di Vittorio Gifra, Mauro Traverso Editore .
Cordialissimi saluti e buon Lunedì dell' Angelo !