Cane rivoltato

[O' Barone IV]

Quale significato ha il cane rivoltato?

è come il leone che se è rivoltato è segno di codardia?

[fabrizio guinzio]

In Francia è come dici(a proposito, benvenuto!); in Italia ed altrove il rivolto o rivoltato simboleggia appartenenza alla parte ghibellina. Il significato francese dovrebbe essere motivato dal fatto che l'animale così raffigurato su uno scudo, in battaglia, sembra fuggire; il significato italiano invece motivato dall'uso barbarico di volgere le terga verso il nemico in segno di disprezzo.

[O' Barone IV]

in che senso "appartenenza alla parte ghibellina"?
in senso di disprezzo verso chi? di chi porta lo stemma o verso il nemico di chi possiede lo stemma?
è un simbolo positivo o negativo per chi possiede lo stemma ?
spiegati meglio, per favore

e grazie del benvenuto grazie!!!

[fabrizio guinzio]

Hai ragione, mi spiego meglio(almeno spero!). In Francia dovrebbe essere un'arme diffamata, per qualsiasi variabile mativazione(ma anche questi stemmi erano e sono portati con orgoglio, l'onta era sanata da successivi fatti positivi!). In Italia invece l'animale rivolto si trova negli stemmi delle famiglie ghibelline, quelle fautrici dell'Impero. Nello scudo portato dai guerrieri, in battaglia, il leone rivolto(o altro animale lupo etc.) mostra il lato posteriore al nemico. In questo caso non perchè si vuole simboleggiare un guerriero fuggitivo ma perchè si vuole rammentare l'abitudine guerresca di molti popoli di girarsi di schiena verso il nemico, prima della battaglia. Sembra che lo facessero anche le truppe ausiliarie delle legioni romane. Se avrai occasione di vedere il film "Brave heart" che tratta dei guerrieri scozzesi medioevali combattenti contro gli invasori inglesi vedrai che gli scozzesi, oltre a girarsi di schiena, facevano di peggio, veramente volgare(peraltro ancora oggi gli scozzesi sotto il kilt sono nudi). Il disprezzo era comunque orientato verso il nemico di chi portava e porta lo stemma!

[O' Barone IV]

adesso ti sei spiegato molto meglio

grazieee...

[Antonio Pompili]

A parte le varie ipotesi sul significato che in alcuni casi poteva avere una postura piuttosto di un'altra, vorrei solo ricordare che c'è differenza - come sottolineato in alcune discussioni nel passato - fra il termine "rivolto" (in pratica il termine che esprime la posizione degli animali, e non solo, di cui si è parlato ora), e il termine "rivoltato", da cui si è partiti in questa discussione.

[fra' Eusanio da Ocre]

Esatto, mio buon amico.

Rivoltato è termine che meglio si adatta a dettagli, più che a figure intere.

Per capirci: si possono avere cani rivolti con la testa rivoltata (cioè, girata verso la coda).

Bene vale

[San Marco]

Mi sembra però che nel caso dell' aquila la testa si dica rivolta dato che per tale animale si " rivolta " solo la testa.

[Antonio Pompili]

Vero, carissimo San Marco! Vero!