Carissima, mi piacerebbe sapere se in fase di "restauro" oltre ai cambiamenti per il pane e il libro di cui abbiamo parlato è stato pensato - e nel caso evidentemente non realizzato - un cambiamento anche per la croce. E' stata avanzata cioè l'ipotesi di sostituire la croce diminuita d'argento con un'altra tipologia di croce che si potesse (meglio?) adattare al punto dello scudo ora occupato?
Io - ma è un gusto del tutto personale e come tale condivisibile o meno - un pensierino ce lo avrei fatto. Almeno come ipotesi di lavoro se non come tentativo. Fermo restando che la croce diminuita nella posizione in cui si trova ora è molto più valorizzata rispetto alla iniziale condizione di "attraversata" (per non dire... "coperta"!) dalle altre due figure. Anche quella meglio posizionata croce contribuisce grandemente alla bellezza della nuova versione.
,
...mi diresti che cosa avresti suggerito tu 
nei panni del titolare più che nei tuoi). Il posizionamento attuale della croce diminuita d'argento - lo abbiamo notato - è ora ottimale. Ma avrei provato (e sottolineo "provato": io per primo non sono sicurissimo del maggior risultato finale) a togliere alla croce l'aspetto di pezza onorevole per renderla una croce un po' più articolata, oserei dire "decorativa". Magari una semplice e solenne croce 
!
! E questo non è mai stato messo in discussione!!!
si arriva in cielo