Impresa ignota
Cari Amici,
non so se la sezione giusta sia questa ma il quesito che pongo è un tutt'uno relativo alle storie di famiglia, araldica e storia in generale.
La mia cittadina, Maglie, come buona parte dei paeselli del basso salento fu abitata all'inizio del XI-XII sec. da monaci greci fedeli alla regola di San Basilio. Il culto greco ed il conseguente rito si portò avanti per diversi secoli e a Maglie cessò definitivamente intorno al 1577 con l'entrata in vigore del rito latino. Noi magliesi siamo stati baciati dalla fortuna poichè, tra i pochissimi catasti antichi sopravvisuti, abbiamo il nostro del 1578. La casa della foto fa parte di una serie di costruzioni cinquecentesche che ancora sopravvivono, rovinosamente ahimè, in questo secolo:


Si potrà notare sin da subito che si tratta di una costruzione molto particolare con la sua colonna e capitello ed altre caratteristiche architettoniche che la rendono unica e diversa da tutte le altre costruzioni esisitenti sulla stessa strada e dello stesso periodo. Se si aguzza lo sguardo la colonna riporta un'impresa:


Dico impresa perchè ho il fondato sospetto che questa casa, o forse piccolo cenobio, fosse appartenuta ad un prete -la cui arma è totalmente diversa- così come si può ben sospettare da questa scultura riportata sull'entrata nella quale si legge "IHS":


A parte la simbologia legata a nostro Signore identificato nel al sole rilevabile sia nell'impresa che ovviamente nella foto precedente, il dubbio atroce nasce sull'interpretazione di tale impresa il cui motto dovrebbe essere quello riportato sul frontale della finestra:


Si legge un 1582, e vorrei che me lo confermiate, ma non so spiegare assolutamente l'anagramma P.P.P.P.P.A.P.P.P.P.P.
Oltre tutto queste lettere ed in particolare la P hanno un carattere tipicamente greco ma, scusate la mia ignoranza, osservo che la A in greco non si scrive come nella forma latina e pertanto credo che si tratti proprio di una P e non di altra lettera.
Il catasto antico del 1578 non accenna a questa costruzione perchè certamente, come dice la data è stata costruita successivamente (1582) e tanto meno si possono avere dei riferimenti circa il possessore di quella terra. Potete darmi delle dritte?
Cosa significano quelle PPPPPAPPPPP?
Potrebbe essere l'entrata di un chiostro o cenobio?
E' una casa del 500?
L'impresa potrebbe essere un sole che illumina sei colli e il mare? (La Chiesa di Roma = colli; Il sole = Dio; il mare =? si conviene la Chiesa Cattolica di Roma?)
Aiutatemi, ogni informazione potrà essere utile alla ricostruzione di un piccolo frammento microstorico della mia amata Maglie.
Per maggiore completezza questo è l'arco di entrata:


che come noterete è ben diverso dai cinquecenteschi portoni che sono a fianco di questa costruzione:


Con affetto
Vincenzo
non so se la sezione giusta sia questa ma il quesito che pongo è un tutt'uno relativo alle storie di famiglia, araldica e storia in generale.
La mia cittadina, Maglie, come buona parte dei paeselli del basso salento fu abitata all'inizio del XI-XII sec. da monaci greci fedeli alla regola di San Basilio. Il culto greco ed il conseguente rito si portò avanti per diversi secoli e a Maglie cessò definitivamente intorno al 1577 con l'entrata in vigore del rito latino. Noi magliesi siamo stati baciati dalla fortuna poichè, tra i pochissimi catasti antichi sopravvisuti, abbiamo il nostro del 1578. La casa della foto fa parte di una serie di costruzioni cinquecentesche che ancora sopravvivono, rovinosamente ahimè, in questo secolo:


Si potrà notare sin da subito che si tratta di una costruzione molto particolare con la sua colonna e capitello ed altre caratteristiche architettoniche che la rendono unica e diversa da tutte le altre costruzioni esisitenti sulla stessa strada e dello stesso periodo. Se si aguzza lo sguardo la colonna riporta un'impresa:


Dico impresa perchè ho il fondato sospetto che questa casa, o forse piccolo cenobio, fosse appartenuta ad un prete -la cui arma è totalmente diversa- così come si può ben sospettare da questa scultura riportata sull'entrata nella quale si legge "IHS":


A parte la simbologia legata a nostro Signore identificato nel al sole rilevabile sia nell'impresa che ovviamente nella foto precedente, il dubbio atroce nasce sull'interpretazione di tale impresa il cui motto dovrebbe essere quello riportato sul frontale della finestra:


Si legge un 1582, e vorrei che me lo confermiate, ma non so spiegare assolutamente l'anagramma P.P.P.P.P.A.P.P.P.P.P.
Oltre tutto queste lettere ed in particolare la P hanno un carattere tipicamente greco ma, scusate la mia ignoranza, osservo che la A in greco non si scrive come nella forma latina e pertanto credo che si tratti proprio di una P e non di altra lettera.
Il catasto antico del 1578 non accenna a questa costruzione perchè certamente, come dice la data è stata costruita successivamente (1582) e tanto meno si possono avere dei riferimenti circa il possessore di quella terra. Potete darmi delle dritte?
Cosa significano quelle PPPPPAPPPPP?
Potrebbe essere l'entrata di un chiostro o cenobio?
E' una casa del 500?
L'impresa potrebbe essere un sole che illumina sei colli e il mare? (La Chiesa di Roma = colli; Il sole = Dio; il mare =? si conviene la Chiesa Cattolica di Roma?)
Aiutatemi, ogni informazione potrà essere utile alla ricostruzione di un piccolo frammento microstorico della mia amata Maglie.
Per maggiore completezza questo è l'arco di entrata:


che come noterete è ben diverso dai cinquecenteschi portoni che sono a fianco di questa costruzione:


Con affetto
Vincenzo

