I NOSTRI AVI

Cari amici, nel rinnovarVi i miei più sinceri auguri in occasione delle correnti festività, sottopongo alla Vostra attenzione una richiesta relativa alla interpretazione di una sigla.
Dal volume " Iscrizione delle chiese e d altri edifici" del Forcella (Roma, 1869), trovo un elenco detto "fasti Consolari" ( Fasti consulares capitolini) dove vengono trascritti i nominativi dei conservatori romani. A differenza di altri elenchi simili, questo riporta la trascrizione letterale di quanto riportato sulle iscrizioni originali. Ebbene, oltre ad alcune abbreviazioni per le quali il significato mi è chiaro ( p. es. Eq., march. ), per altre non sono certo del significato autentico. Trattasi delel segenti abbreviazioni :
M.l ( p. es. M.l Angelus Thedalinus, 1642);
M. ( p. es. M. Sigismondus Raggius, 1680);
M.o ( p. es. M.o Maidalchinus, 1673);
M. cvs ( p. es. Ant.s Planca, 1694).
Grato per quanto saprete comunicare inproposito rinnovo a tutti Voi i miei migliori auguri.

credo siano tutte abbreviazioni di "Magnifico", titolo riservato a personaggi nobili o nobiliter viventes, in ogni caso persone che venivano osseguiate per qualche ragione (una carica occupata, un titolo, una particolare munificenza...)


- M. ----------> M[agnifico]
- M.o ---------> M[gnific]o
- M.cus -------> M[agnifi]cus

- M.I -----------> può essere M[agnific]i, la forma plurale?


spero di esserle stato d'aiuto

grazie mille per il suggerimento

Carissimi,
i personaggi sono Vescovi ed alcuni Senatori!
Forse la M si riferisce a Monsignore?
Maria Luisa

Maria Luisa Alasia ha scritto:Forse la M si riferisce a Monsignore?
Maria Luisa

Non sò... ma mi sembra più probabile l'ipotesi di Lynx

Lord Acton