I NOSTRI AVI

Rientro dopo lunghissimo tempo e saluto tutti gli amici del Forum, in particolar modo il carissimo e sempre gentile Guido: il motivo (a parte un po' di nostalgia, a dire il vero) è che oggi mi sono imbattuta in notizia di cronaca che riguardava il comune di Staffolo, ridente località in provincia di Ancona con un bellissimo stemma che però, quantomeno on-line, manca di blasonatura.
Io ho rimediato alla buona, ma potrei aver fatto errori: potete aiutarmi a correggerla?
Vi ringrazio, buona giornata!
Qui il mio tentativo: https://www.cavallomagazine.it/apertura ... -un-70enne
Il testo, per quello che ci interessa qui: Ancona, 28 marzo 2022 – Che sia un paese di potenziali cavalieri è certificato dallo stemma comunale: una staffa all’antica su campo d’oro a tre pali di rosso (e speriamo di aver blasonato per bene).
E siccome anche a Staffolo chi monta a cavallo è noto possa cadere la statistica è stata sfortunatamente rispettata ieri, quando un 70enne impegnato in una escursione in sella è caduto, forse a causa di qualcosa che avrebbe spaventato il suo cavallo.

Soccorso dall’elicottero del 118 che si è alzato in volo da Torretta e dall’automedica di Jesi, avvertiti da chi era presente al momento dell’incidente l’uomo è stato portato all’ospedale regionale delle Torrette in codice rosso etc. etc. etc.

E' molto bello ritrovarti Reginella! Bentornata tra noi!
La versione dello stemma che hai linkato sembrerebbe innalzare una staffa d'oro, anche se di smalto non omogeneo a quello del campo, che pure è verosimilmente d'oro.
Proporrei una lettura in senso contrario, più attinente alla tradizione linguistica del blasone in Italia: d'oro a tre pali di rosso, attraversati da una staffa del campo.
Aggiungo in nota che quest'arma civica fu inserita - ma con l'inversione degli smalti di campo e pezze (di rosso a tre pali d'oro) - a comporre come "campagna" lo stemma di Mons. Vittorio Tomassetti (+2008) che fu Vescovo di Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola e che a Staffolo ebbe i suoi natali.

Caro Antonio, grazie!
Ero sicura che ci fosse da correggere, se mi permetti modificherò il testo citando l'aiuto...di compiacenza.
E' davvero un piacere anche per me ritrovarvi.
Sto curiosando in giro per il Forum, sempre interessante.
A presto, un saluto molto molto cordiale