I NOSTRI AVI

Gent.mi Amici,
chiedo il vostro aiuto per sciogliere la parola che segue a "et ratam, ullo modo". Si tratta di un atto della fine del XII secolo inerente la cessione di alcuni terreni.
Vi ringrazio.

stesse parole son citate anche qua, in modo differente o quasi

"e ratificato" & "in ogni modo"

https://books.google.it/books?id=yLw5AQ ... do&f=false

http://www.lombardiabeniculturali.it/cd ... 1187-02-28

https://books.google.it/books?id=KXQxAQ ... do&f=false

https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:A ... me_7_(1891).djvu/246

https://books.google.it/books?id=jrdw9b ... do&f=false

La ringrazio, ma non trovo ancora risposta alla mia domanda...

...nec nullo modo venient contra. Pro qua data et pro qua investitione iam dictus pater et filii clamaverunt se paccatos de 5 libris ab eodem dompno Iohanne anno Domini milleno centeno ecc.
In effetti i tratti di n e i sembrano una r, ma la desinenza con il segno proprio per et e il titulus non lasciano altra soluzione. E poi la tmesi venient contra non è male.
Per caso è il notaio Jonas?

Grazie. Ero dubbioso se scioglierlo come "venient" perchè in effetti sembra un "vera ...et", ma dal contesto giustamente pare difficile pensare ad altro. Non si tratta di quel notaio, ma di un Manfredo.