Trascrizione atto notarile fine '500
Inviato: giovedì 3 novembre 2016, 20:38Buona sera, sono da pochissimo iscritto al forum, avrei bisogno di un aiuto o comunque di un consiglio.
Sto facendo una ricerca storica sulle origini del mio paese natio, Miglierina in provincia di Catanzaro, e seguendo le indicazioni di un studioso del storia locale di Tiriolo, di cui Miglierina era casale in epoca feudale, sono venuto a conoscenza dell'esistenza di un atto notarile del 1577 che si può considerare fondativo del mio piccolo borgo.
Ho recuperato questo documento presso l'Archivio di Stato di Catanzaro e ho cercato di coinvolgere qualche mio conoscente nella trascrizione dell'atto, ne è venuta fuori una trascrizione parziale, poco comprensibile anche nel suo significato.
Volevo appunto sapere se c'è qualcuno disposto ad aiutarmi a decifrare il documento o darmi indicazioni a chi rivolgermi.
Un saluto e un grazie in ogni caso.
Sto facendo una ricerca storica sulle origini del mio paese natio, Miglierina in provincia di Catanzaro, e seguendo le indicazioni di un studioso del storia locale di Tiriolo, di cui Miglierina era casale in epoca feudale, sono venuto a conoscenza dell'esistenza di un atto notarile del 1577 che si può considerare fondativo del mio piccolo borgo.
Ho recuperato questo documento presso l'Archivio di Stato di Catanzaro e ho cercato di coinvolgere qualche mio conoscente nella trascrizione dell'atto, ne è venuta fuori una trascrizione parziale, poco comprensibile anche nel suo significato.
Volevo appunto sapere se c'è qualcuno disposto ad aiutarmi a decifrare il documento o darmi indicazioni a chi rivolgermi.
Un saluto e un grazie in ogni caso.
