I NOSTRI AVI

Buonasera a tutti. Ho bisogno del vostro aiuto. Sto trascrivendo dei registri di Morte del XVIII secolo ed in alcuni trovo scritto, circa il funerale: "Esequie fatte dal curato e da tre sacerdoti e sei al settimo". Cosa significa "sei al settimo"?. Siamo in Lombardia, nello specifico a Cesano Maderno, diocesi Milano e ora prov. MB.
Grazie a chi saprà aiutarmi
Silvia

Dico una sciocchezza ma... si potrebbe intendere "ed a sette giorni dalla morte da sei sacerdoti" ?

Non dici una sciocchezza, caro Massimo: al "funerale del settimo giorno" hanno partecipato (probabilmente dicendo Messa) sei sacerdoti. L'aggettivo "settimo" si riferisce alle esequie della settimana successiva alla morte ("octava die" in latino) così come la Messa di "trigesima" è quella di un mese dopo, sia di 30 giorni (alla lettera) o di 31.

Ciao a tutti!
Guido5

Grazie Guido. Non ero sicuro dell'interpretazione in quanto, a quanto ne so, nella mia zona è un'usanza che non è praticata... o che è andata perduta. Nei registri parrocchiali di morte non ho mai trovato una lezione simile.
Grazie.

Ohibo...non usa la messa di settimo???
Si fa regolarmente ancora oggi...ed evidentemente in quel caso o ci fu un celebrante con 5 assistenti o 6 messe contemporanee su altari laterali (cosa che denota un certo patrimonio del de cuius).

Luca Bracco ha scritto:Si fa regolarmente ancora oggi...

Probabilmente sono io che non sono a conoscenza di questo uso, almeno questo è quello che ricavo dalla mia esperienza personale. So per certo che la messa di tricesimo invece è uso consolidato. Proverò ad informarmi, grazie per i continui stimoli

Luca Bracco ha scritto:Ohibo...non usa la messa di settimo???

... chi lo ha mai detto? Penso anzi che si usi più di frequente "del settimo giorno" che "in octava".

... o 6 messe contemporanee su altari laterali ...

... direi una all'altar maggiore e cinque su quelli laterali, ma perché "contemporanee"?

Ciao a tutti!
Guido5

Grazie a tutti per le risposte e delucidazioni in merito.
Silvia