I NOSTRI AVI

Come si noma il segno grafico di cui allego esempio?
Ricordo a cosa serve, non ricordo come si chiama.

Cristogramma detto chrismon

PS
Cercando su Google esce però al primo posto Windows XP ...

Caro Alessio,
tu hai spiegato quello (XPI) che é sotto al simbolo cui mi riferivo io...

Io parlavo del simbolo grafico soprastante (che potrei descrivere in maniera orrida come: trattino orizzontale collegato a semicerchio collegato ad altro trattino orizzontale).

Che sotto vi sia il monogramma cristologico é casualità data dal primo esempio capitatomi sotto mano.

Tecnicamente nesso oppure legatura. (Fonte Fräulein Montenotte)

Merci Monsieur... però non mi sta suonando la campanellina nel cervello, ergo o il termine che avevo in mente non era questo, oppure il blackout nella mia testa é assai più profondo di quando temessi...

Forse intendi una tilde, volgarizzata da titulus, "a cappello" in questo caso per distinguerla dalla "ondulata".

Montenotte ha scritto:Tecnicamente nesso oppure legatura. (Fonte Fräulein Montenotte)

Fräulein Montenotte ha pienamente ragione !
In epigrafia latina il nesso o la legatura sono quasi la stessa cosa e i termini si usano anche come sinonimi.
A voler essere pignoli il nesso è l'unione di due o più lettere. In questo caso rientrano le abbreviazioni.
La legatura è quando tutte le lettere di una parola sono riunite in un monogramma o qualcosa di simile. Il Chrismon rientrerebbe in questo caso.

Montenotte ha scritto:Forse intendi una tilde, volgarizzata da titulus, "a cappello" in questo caso per distinguerla dalla "ondulata".

potrebbe essere compèndio ?
mi suona una timida campanellina in un anfratto polveroso del cervello...
Ah! dove sono i linguisti quando servono...!?

Cari amici,
credo anch'io di poter essere d'accordo con Fräulein Montenotte: quale che sia la forma - quella sorta di omega, una tilde o un trattino - si tratta infatti di un segno diacritico che lega le parti di una parola nella quale c'è stata una sincope, ossia sono sottintese o cadute una o più lettere (o anche sillabe). Forse però la campanellina sta suonando meno timidamente: il vocabolario on line Treccani definisce compèndio anche come sinonimo di abbreviazione in epigrafia e paleografia...

Ciao a tutti!
Guido5

Titolo, compendio, cappello, linea sovrascritta... vanno tutti bene... anche se solitamente, più che un singolo termine si usa semplicemente la dizione "segno di abbreviatura per troncamento o contrazione". Quel particolare segno, per motivi di studio e di professione, l'ho sempre trovato descritto nelle varie edizioni di testi epigrafici come "linea sovrascritta in forma di omega" o altrettanto spesso "a cappello di prete"; nel caso specifico però si tratta piuttosto di una "abbreviazione per nomen sacrum". I "nomina sacra", con lettere greche o latine secondo i casi, sono alcuni e ben definiti. Ma il Chrismon, almeno in ambito paleografico, indica un'altra cosa, cioé un simbolo espresso da lettere con una loro particolare forma specifica e senza segni abbreviativi. Il nesso, altrimenti detto legatura, non è un'abbreviatura, e non ha segni sovrascritti perché si tratta semplicemente di due o tre lettere, consecutive in una stessa parola, unite dai loro stessi tratti.
Impropriamente i segni di abbreviatura, insieme ad altri, vengono anche detti "notae iuris"... poi ci sono le "note tironiane", che sono però specifici segni tachigrafici, nei quali quello della foto non rientra.. tra queste la "tremata", il "nodo"...
Così.. tanto per provare a vedere se si accende qualche lampadina..