I NOSTRI AVI

Nel corso di una mia esplorazione in Toscana, nei pressi di Lucca, ho avuto occasione di osservare una lapide recante un trigramma che non riesco a decifrare. Sulla lapide, che è circolare, sono incise le lettere M H J, e sulla sbarra dell’H la consueta croce latina che si vede anche sul più noto I H S della Compagnia di Gesù. Sotto sono incisi i tre chiodi della passione. L’attuale collocazione della lapide è quasi sicuramente avulsa dal contesto originale, che è evidentemente religioso. Un ordine o una congregazione - un motto? Non trovo una chiave nelle opere di riferimento classiche. Suggerimenti?

Cordiali saluti
/MP

Missionaries of the Heart of Jesus ?

http://findingthetreasure.org/

biblist ha scritto:Nel corso di una mia esplorazione in Toscana, nei pressi di Lucca, ho avuto occasione di osservare una lapide recante un trigramma che non riesco a decifrare. Sulla lapide, che è circolare, sono incise le lettere M H J, e sulla sbarra dell’H la consueta croce latina che si vede anche sul più noto I H S della Compagnia di Gesù. Sotto sono incisi i tre chiodi della passione. L’attuale collocazione della lapide è quasi sicuramente avulsa dal contesto originale, che è evidentemente religioso. Un ordine o una congregazione - un motto? Non trovo una chiave nelle opere di riferimento classiche. Suggerimenti?

Cordiali saluti
/MP

Torno alla carica con un'immagine ...
https://s12.postimg.org/8bq3atsj1/MHJ.jpg

Potrebbe significare "Madre di Cristo Gesù".