Unità di misura agricola

[ilvicerè]

Gent.mi amici,
qualcuno di Voi sa dirmi a quanto corrisponde un "millesimo", unità di misura agricola, utilizzata a metà ottocento in Sicilia?

Grazie.

[Guido5]

Caro amico,
trovi tutto in "Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due Sicilie in quelli statuiti dalla legge de' 6 aprile del 1840" di Carlo Afán de Rivera (Fibreno, 1840) in rete grazie a "Google Book". Credo che un'utile base di partenza per i tuoi calcoli sia questa tabella



Ciao a tutti!
Guido5

[adj]

Il millesimo è usato per diversi generi di misure, sempre col significato intuitivo di un millesimo di qualcos'altro.
Come unità di misura agricola, e quindi di superficie, nel libro indicato da Guido5, a p. 521, è detto che il millesimo è un millesimo, per l'appunto, della salma sicula, che a sua volta corrisponde a 262144 palmi quadrati siculi: il millesimo è quindi pari a 262,144 palmi quadrati siculi.
A questo punto non dovrebbe essere difficile risalire ai valori nel sistema metrico decimale, se si conosce il corrispondente della salma o del palmo siculo. A p. 469, subito prima della tabella riportata da Guido, viene specificato, in modo alquanto cervellotico, cosa sia il palmo siculo: il lato del cubo che contiene 20 quartucci di olio, ciascuno de' quali, alla temperatura di 54 gradi del termometro Farenheit pesa un rotolo di 30 once. Per poi dire che palmo, rotolo e quartuccio sono definiti l'uno in ragione dell'altro, senza che se ne fosse mai determinata in modo certo la misura. Fatte queste premesse, si riporta l'opinione del colonnello Visconti, secondo cui il palmo siculo (lineare) equivarrebbe a metri 0,2580978 e a 0,9756102 palmi legali del 1840. Se ne deduce che il palmo siculo quadrato dovrebbe corrispondere a mq 0,0666145. Stando a questi calcoli un millesimo siculo, come unità di superficie, dovrebbe corrispondere a 17,46258 metri quadrati.
Attenzione però, perché i valori cambiano non solo di regione in regione, ma anche all'interno di una stessa regione, come si vede dalle tavole di conversione del libro (da p. 549 in avanti).