Titolo "cavaliere di corte" (Veneto)

[massi-bo]

Scrivo per chiedere ai forumisti se tra essi vi è qualcuno che sappia spiegarmi che titolo onorifico sia "cavaliere di corte", usato nel bellunese intorno agli anni Venti dell'Ottocento a proposito di alcuni membri di una famiglia veneziana trasferitasi nel zumellese con incarichi amministrativi (presumibilmente per conto del governo austriaco).
Grazie in anticipo.

M.J.d.A.

[Briefadel]

Nella lista di titoli nobiliari austriaci "Cavaliere di Corte" non esiste.

C'e' Ritter von der Keiserliche Orden Eisenern Krone di 1, 2 e 3 classe. Questo titolo fu incepito da Napoleone come Ordine della Corona Ferrea Lombarda nel 1805 e poi ritenuto dai regenti austriaci. Speculazione mia, e' possibile che l'aggettivo Kaiserliche sia stato tradotto in italiano come "di corte". Se Cavaliere di Corte fosse un titolo veneziano questo non lo so.

[massi-bo]

La famiglia in questione è quella dei Pezzi di Venezia (che diedero i natali a Francesco Pezzi, fondatore della Gazzetta di Milano, e a Giulietta Pezzi, nota mazziniana). Il ramo che si trasferisce nel zumellese appare subito insignito da questo titolo (se di titolo si tratta). Non so dire, effettivamente, se dato da Napoleone o dagli Asburgo... La famiglia riteneva qualche generazione dopo di possedere l titolo di conte, ma io non ne ho un riscontro ufficiale.

M.J.d.A.

[Bottacin Arturo]

Alla Corte degli Asburgo c'era un titolo onorifico simile : Nel 1624 un ebreo di Gorizia Joel Pincherle assieme a due corregionali di Gradisca e Trieste ottennero il titolo di "Hoh Juden" ebrei di corte a seguito dei loro servigi che avevano reso alla Casa d'Austria nella guerra di Gradisca, in beni corpo e sangue. Potrebbe essere una spiegazione di eventuale titolo di "Corte"

[Briefadel]

Si sotto gli Asburgo anche gli ebrei avevano accesso a titoli nobiliari e c'e' un libro apposta per loro.
La classifica era di "Hohe Juden".
Per avere accesso al titolo di Ritter la persona doveva essere prima ammessa alla nobilta Austriaca col titolo di edler.
Se I Pezzi avevano degl'altri titoli questi dovrebbero essere stati mediatizzati, suppongo. Forse sara da qui che esce il "...di Corte".

[Elmar Lang]

Nell'ex-monarchia austriaca, esistevano i titoli onorifici di Geheimer Rat (in italiano, nella traduzione del tempo, "Consigliere Segreto" o Consigliere Intimo") oppure "Hofrat" (ovvero "Consigliere di Corte"): è probabile che quel titolo sia stata un'imprecisa traduzione di uno di questi titoli, più probabilmente il secondo.

E.L.

[massi-bo]

Risposte interessanti.
Grazie a tutti.

MJDA