Pagina 1 di 1

Ratti de Bollis

MessaggioInviato: lunedì 3 febbraio 2025, 23:09
da Marie Peracchi
Significazione di : Martino detto Ratti de Bollis o Bolis? Famiglia Lombardia
Grazie

Re: Ratti de Bollis

MessaggioInviato: martedì 4 febbraio 2025, 11:20
da pierluigic
con questi dati striminziti
non conoscendo contesto , periodo, luogo......
si possono dire solo cose generiche

Martino ( cosi battezzato ) e' chiamato abitualmente e familiarmente Ratti
Martino appartiene alla famiglia Bollis o Bolis oppure Bolli o Boli
prenderei il "de" come espressione di appartenenza che dovrebbe essere in seguito caduto quasi generalmente

Ricordo che l'anagrafe religiosa utilizzava il cognome in latino , e in modo talvolta variabile da prete a prete da atto a atto

http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=42&y=15
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=43&y=13
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=45&y=14
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=31&y=10
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=49&y=11
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... &x=43&y=16
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... i&x=40&y=9
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... i&x=35&y=7

come sempre senza analisi genealogica e' impossibile stabilire parentele ( parentele che possono esistere anche tra persone con cognome simile )

nota bene la presenza notevole della forma Bolis


.

Re: Ratti de Bollis

MessaggioInviato: martedì 4 febbraio 2025, 12:20
da Marie Peracchi
Si' grazie Pierluigi, la problematica è sapere la significazione della parola Ratti e quella Bollis o Bolis
certo so che è cognome della Lombardia e Bergamo,
ma nessuno puo' dire, dare la significazione esatta, solo possiamo interpretare
ci sono anche libri antichi che fanno discussioni sul cognome Bollis o Bolis

Re: Ratti de Bollis

MessaggioInviato: martedì 4 febbraio 2025, 13:01
da pierluigic
mi premeva come inizio delineare i confini
l'importante e' non pensare ad un doppio cognome

---------------

per quanto riguarda l'etimologia del probabile cognome Bolis

https://www.cognomix.it/origine-cognome/bolis.php

secondo Cognomix sembra avere origine come patronimico : Boli = figlio di Bolo latinizzato in Bolis nei battesimi

mi lascia perplesso la notevole diffusione del cognome Bolis in Lombardia che fa pensare a piu' stipiti di diverso Y-dNA
http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia?cognome=bolis&x=36&y=8
http://www.gens.info/italia/it/turismo- ... s&x=36&y=8

Non mi pare cosi grande la diffusione del nome Bolo . Noto l'estrema concentrazione
Mi fa pensare l'origine del cognome anche in qualche termine dialettale

------------------------
per quanto riguarda i soprannomi
sono ancora di piu' difficile decifrazione dei cognomi
------------------------------------------
So di non essere stato di aiuto, ma di aver fatto solo considerazioni vaghe

Vediamo se qualcuno ha qualche elemento piu' stringente, che possa meglio aiutarla



ho pensato anche ad una provenienza
sembra che Boli sia anche una localita' in provincia di Piacenza



.