I NOSTRI AVI

Salve a tutti,
torno a chiedere aiuto agli amici del Forum per cercare di decifrare da degli atti di primo ottocento i nomi scritti, visto che non ne sono capace da solo. Ringrazio in anticipo quanti mi dedicheranno del tempo e della disponibilità per questa richiesta.

Mi piacerebbe sapere cosa leggete nel cognome della mamma dello sposo in questo documento:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/cognomemamma%20sposo.jpg

e il nome del padre della sposa in questo:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/nomepadresposa.jpg

lo stesso firma qui:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/firmapadresposa.jpg

Infine, qualcuno riesce a decifrare il cognome della mamma della sposa?

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/secondonomesposo%20e%20cognomemammasposa.jpg

Grazie ancora a tutti,

V

Il cognome della mamma dello sposo mi sembra sia Gambarota.

Il nome del padre della sposa è Pietro.

Grazie mille! Il mestiere è "padulano"? Qualcuno sa illuminarmi?

Il cognome della mamma della sposa mi sembra Critilli o Critillo.

Vincenzo ha scritto:Grazie mille! Il mestiere è "padulano"? Qualcuno sa illuminarmi?

In napoletano padula vuol dire orto. Il mestiere è ortolano.
Saluto tutti.
Antonio

Grazie ancora tanto ad entrambi! Mi permetto di aggiungerne un altro, visto il livello di solidarietà:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/nomemadre.jpg

Qualcuno sa dirmi il cognome della madre della defunta dell'atto di destra? Mi pare chiamarsi Serafina, ma come?

Grazie sempre,

V

Romegas ha scritto:Il cognome della mamma della sposa mi sembra Critilli o Critillo.

Nel ringraziarla ancora per l'attenzione, le volevo dire che ho trovato l'atto di morte, da cui pare chiaro che si chiamasse Civitilli. Grazie ancora!

Vincenzo ha scritto:Grazie ancora tanto ad entrambi! Mi permetto di aggiungerne un altro, visto il livello di solidarietà:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/200 ... emadre.jpg

Qualcuno sa dirmi il cognome della madre della defunta dell'atto di destra? Mi pare chiamarsi Serafina, ma come?

Ritenete che sia possibile che il cognome sia Foschini? Considerate che Foschini è il cognome del sindaco, scritto dall'ufficiale di stato civile in alto.

Torno a chiedere aiuto agli esperti del forum per una indecifrabile professione:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/20051584/Nascita%20Gaetana%20Roca%201825.pdf

Qualcuno comprende la professione del dichiarante? Ammodatore? Non mi pare significhi nulla...

Grazie in anticipo!

Buonasera,
direi che la professione svolta dal nostro fosse quella di ammolatore, cioè l'odierno arrotino.

un saluto
Luca

Grazie mille!

Mi permetto di insistere, visto il successo delle ultime richieste. Qualcuno riesce a decifrare nome del padre e nome (mi pare Teresa) e cognome della madre dello sposo?

https://dl.dropboxusercontent.com/u/200 ... 201823.pdf

Grazie sempre a tutti, ed un felice anno nuovo!

Io leggo Modestino e Teresa Amodeo. cordiali saluti

newcastle ha scritto:Io leggo Modestino e Teresa Amodeo. cordiali saluti

Grazie mille. Modesti no mi pare essere Sartore (sarto) giusto?