I NOSTRI AVI

Scusate potete darmi informazioni sul cognome Ragosa da dove prende origine
Sopratutto se avete notizie sul cognome Ragosa presente nel salernitano
Grazie in anticipo

Benvenuto.
Potrebbe essere la storpiatura del cognome Ragusa , relativi ai mercanti ragusei ( Dalmazia ) che attraversarono l'Adriatico per intraprendere attività nell' Italia meridionale.

Saluti

Grazie mille, sarebbe l' attuale Dubrovnik...mi potreste fornire qualche documento o qualche indicazione per aiutarmi nella ricerca del cognome Ragosa....arrivato nel salernitano

donato91 ha scritto:Grazie mille, sarebbe l' attuale Dubrovnik...mi potreste fornire qualche documento o qualche indicazione per aiutarmi nella ricerca del cognome Ragosa....arrivato nel salernitano

La maggior parte dei Ragosa sono concentrati in Provincia di Salerno ed Avellino , un buon numero sono Foggiani . E' probabile che una o più famiglie nate da mercanti ragusei sia passata da Ragusa ( considerata la quinta Repubblica marinara , dove si parlava Italiano )ed attraversando lo stretto braccio di mare abbia raggiunto la zona del Salento e da lì sia passata al Tirreno stabilendosi in Campania.
http://worldnames.publicprofiler.org/Main.aspx
La zona ( Mercato S. Severino ? ) mi sembra adatta ed è la probabile "culla" attraverso trascrizioni sui registri parrocchiali una storpiatura, anche dialettale, Ragusa - Ragosa è comprensibile.
Sarebbe interessante facessi una ricerca indietro nel tempo per mezzo dei registri per avvalorare questa tesi .

Nel 1524 era Console dei Ragusei Vincenzo Guarini, che era Sindaco
di Lecce.
Commerciavano i ragusei, in quel periodo, col Salento principalmente
attraverso il porto di Otranto dove, peraltro, avevano un loro
Console: nel 1689 era Marco Palovic e nel 1694 Ottone Curopalata.
I negozianti della lilliputtiana repubblica, scrisse il De Simone,
scorticavano tanto i nostri vassalli feudali che in dialetto leccese raguseo
valse a vale quanto esoso, avaro.

da :
http://www.culturaservizi.it/vrd/files/ ... _Lecce.pdf

La ringrazio per la preziosa informazione.
Per quanto riguarda la ricerca genealogica sono arrivato al 1600 e i mie antenati fino a questa data risiedevano nel comune di Mercato San Severino precisamente a Pandola che è una piccola frazione.
Consultando gli stati delle anime di questo paese il cognome è sempre stato trascritto come : Ragosa o de Ragosa, inoltre i nomi che ri ripetevano più volte erano Silvio,Pietro o MarcAntonio

donato91 ha scritto:La ringrazio per la preziosa informazione.
Per quanto riguarda la ricerca genealogica sono arrivato al 1600 e i mie antenati fino a questa data risiedevano nel comune di Mercato San Severino precisamente a Pandola che è una piccola frazione.
Consultando gli stati delle anime di questo paese il cognome è sempre stato trascritto come : Ragosa o de Ragosa, inoltre i nomi che ri ripetevano più volte erano Silvio,Pietro o MarcAntonio

Mercato San Severino :
azzeccato !
I cognomi normalmente si formavano prima, solo a metà Cinquecento vi era trascrizione scritta parrocchiale è probabile una precedente storpiatura dialettale dovuta alla pronuncia aperta delle vocali " u / o " . Negli atti veniva scritto quello che era dettato
a memoria quali sempre da analfabeti .

Un' altra curiosità mica avete documenti o informazioni....sulla presenza dei mercanti di Ragusa a Mercato San Severino ?? E come sapevate della presenza del cognome a Mercato San Severino ??
Grazie in anticipo

donato91 ha scritto:Un' altra curiosità mica avete documenti o informazioni....sulla presenza dei mercanti di Ragusa a Mercato San Severino ?? E come sapevate della presenza del cognome a Mercato San Severino ??
Grazie in anticipo

Al momento no , ma dove vi era un mercato vi erano commercianti . I ragusei vivevano di commercio.

Grazie mille per le preziose informazioni

Se ti capita di trovare qualche documento, dove viene citata la presenza dei mercati Ragusei, puoi inviarmelo a questo contatto email : donato.ragosa@hotmail.it

donato91 ha scritto:Grazie mille per le preziose informazioni

Se ti capita di trovare qualche documento, dove viene citata la presenza dei mercati Ragusei, puoi inviarmelo a questo contatto email : donato.ragosa@hotmail.it

OK!