I NOSTRI AVI

Salve, mi affido ancora una volta a voi per porgervi un quesito?

Un mio stretto conoscente gode sin dalla nascita del doppio cognome, nello specifico il secondo pur non essendo un predicato nobiliare rimanda ad un paese.

Si chiedeva e mi chiedo se vi sono, e quali sarebbero, modi per cognomizzare la particella "Di" in minuscolo.

Per questioni più che altro di logica, non si capisce perché non si possa mettere in rilievo una città, un Paese o anche un ceppo familiare, ma per questioni pratiche occorra, al contrario, usare il di o de in maiuscolo.

Grazie

Per l'anagrafe tutti i cognomi iniziano per maiuscolo quindi anche le particelle articolate o non,
es: de , di , degli , delle
ed è in questo modo che vengono trascritte nei documenti ufficiali , almeno in tempo di Repubblica , forse anche precedentemente all'anagrafe unitaria.

Questo, anche quando sia documentato storicamente che il cognome sia nato ed sia stato tramandato con la d minuscola ( come il mio ).

Gli Uffici deputati all'aggiunta di un secondo cognome ( attualmente le Prefetture ) vagliano attentamente le domande e captano "anomalie" , quindi se non vi è una giusta e documentata ragione, tali domande sono inesorabilmente respinte per evitare un'arbitraria attribuzione di cognome di storica rilevanza.

Chi , tuttavia, si vedesse accogliere la richiesta di aggiunta di un secondo cognome di varia origine con particella " Di" si rassegni al maiuscolo.

Cordialmente

GENS VALERIA ha scritto:Per l'anagrafe tutti i cognomi iniziano per maiuscolo quindi anche le particelle articolate o non,
es: de , di , degli , delle
ed è in questo modo che vengono trascritte nei documenti ufficiali , almeno in tempo di Repubblica , forse anche precedentemente all'anagrafe unitaria.

Questo, anche quando sia documentato storicamente che il cognome sia nato ed sia stato tramandato con la d minuscola ( come il mio ).

Gli Uffici deputati all'aggiunta di un secondo cognome ( attualmente le Prefetture ) vagliano attentamente le domande e captano "anomalie" , quindi se non vi è una giusta e documentata ragione, tali domande sono inesorabilmente respinte per evitare un'arbitraria attribuzione di cognome di storica rilevanza.

Chi , tuttavia, si vedesse accogliere la richiesta di aggiunta di un secondo cognome di varia origine con particella " Di" si rassegni al maiuscolo.

Cordialmente

Tuttavia credo che lei sappia meglio del sottoscritto che esistano taluni casi come, ad esempio mi è parso di leggere "de Angelis" o "d'Angelis o "Scotto di Uccio", i quali sono scritti in siffatta forma e non se ne capisce il perché.

La ringrazio, lei è sempre impeccabile.

Sarebbe sufficiente dare un'occhiata alle carte d'identità
Fatti salvi, ovviamente, le particelle dei predicati legalmente cognomizzati nel 1946.