I NOSTRI AVI

Carissimi,
ieri presso l'Archivio di Stato di Parma, ho trovato l'atto di morte del compositore Giuseppe Colla: sono riuscito in parte a tradurlo ma alcune parole mi risultano un poco difficili da interpretare. L'immagine che posto non credo sia di ottima qualità ma forse qualcosa si riesce a leggere; appena mi sarà possibile ne posterò una ad alta definizione.
Potete darmi una mano nel decifrare l'intero atto? Grazie sin da ora e buona giornata a tutti.
Cordialmente,

Dr. Daniele Colla

http://imageshack.us/photo/my-images/515/s6e8.jpg/

Una foto non sfocata sarebbe l'ideale perchè questa è poco leggibile.
E' un atto di morte del 16 marzo 1806, come si intravede nella parte iniziale del testo. Poi continua:

"Ill.mus D. Josephus Colla doctor ac preceptor musicus q. q. Sereniss.mi D. D. Ferdinandi Ducis nostris, ac Ludovici eius (....) Etrurie Regis, filius q. D. Francisci, ac viduus per obitum q. D. Lucretie (....)".

Attendo una foto migliore per continuare la trascrizione.

Gent.le Messanensis,
per il momento la ringrazio infinitamente per l'interesse e l'aiuto che mi sta concedendo. Questa sera sul tardi posterò un'immagine a migliore risoluzione.
Grazie ancora e buona giornata.
Cordialmente,

Dr. Daniele Colla

Buongiorno,
posto il documento con risoluzione migliorata.
Ringraziando in anticipo, auguro un buon fine settimana.
Cordialmente,
Dr. Daniele Colla

http://imageshack.us/photo/my-images/27/lr0.jpg/