Moradell, Moradelli, Meredelli (Sicilia/Barcellona)

Per discutere sulla storia di famiglia e sulla genealogia / Discussions on family history and genealogy

Moderatori: Novelli, Lambertini, Messanensis, GENS VALERIA, Alessio Bruno Bedini

Moradell, Moradelli, Meredelli (Sicilia/Barcellona)

Messaggioda Claudio di Renda » sabato 2 giugno 2012, 20:33

Gentilissimi Signori,
dopo mesi di assenza da questo forum rinizio a scrivere. Per un periodo ho dovuto rallentare le mie ricerche ma ho ripreso quanto prima.
Desidero chiederVi notizie su tale cognome e nello specifico sulla presenza di questa famiglia in Sicilia. La prima notizia che posseggo è quella relativa al matrimonio tra l'U.J.D. Don Ottavio Moradell con Donna Beatrice di Pasquale avvenuto in Palermo nel 1608. Don Ottavio è nato nel 1581 ed è figlio del Rev.do Mons. Don Michele Moradell (così compare nell'atto di morte).
Il cognome lo trovo declinato nelle seguenti varianti: Moradel, Moradell, Moradegl, Moradelli, Moradello, Meradelli, Moredelli.
Qualcuno ha notizie su questa famiglia? Grazie in anticipo ;)
alias Claudio di Renda

"Ogni falsità è una maschera, e per quanto la maschera sia ben fatta, si arriva sempre, con un po' di attenzione, a distinguerla dal volto." (A. Dumas)

Socio I.A.G.I
Avatar utente
Claudio di Renda
 
Messaggi: 567
Iscritto il: giovedì 14 febbraio 2008, 14:03
Località: Sicilia

Re: Moradell, Moradelli, Meredelli (Sicilia/Barcellona)

Messaggioda Claudio di Renda » venerdì 22 giugno 2012, 11:12

Sollecitiamo la discussione...qualche conterraneo siciliano che si è imbattuto nella stessa famiglia o qualche amico di Barcellona? ;)

I Moradell palermitani dovrebbero (sic) essere gli stessi noti mercanti Barcellonesi che esportavano merci nelle Americhe, dal testo "Adarga Catalana, arte araldica" di Xavier de Garma y Duran trovo questa descrizione di stemma:" trahe de oro, una muralla con tres almenas pinonadas de azur, Mamposteada, de plata". Qualcuno può aiutarmi nella traduzione?

Chi ha la possibilità di consultare materiale bibliografico sulle famiglie Barcellonesi può inviarmi notizie ? Potrebbe trovarsi qualche sepoltura in Barcellona o dei ritratti...
alias Claudio di Renda

"Ogni falsità è una maschera, e per quanto la maschera sia ben fatta, si arriva sempre, con un po' di attenzione, a distinguerla dal volto." (A. Dumas)

Socio I.A.G.I
Avatar utente
Claudio di Renda
 
Messaggi: 567
Iscritto il: giovedì 14 febbraio 2008, 14:03
Località: Sicilia


Torna a Storia di Famiglia e Genealogia / Family History and Genealogy



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti