I NOSTRI AVI

Da qualche tempo mi interesso, più approfonditamente di quanto non avessi mai fatto in passato, delle vicende riguardanti la famiglia Barducci, toscana, divisasi a suo tempo in due rami, i Barducci Cherichini e i Barducci Ottavanti (o Attavanti). La prima famiglia si estinse nel 1795 con la morte del Canonico Luigi Barducci-Cherichini, figlio dell'avvocato Alessandro figlio di Ottavio. La seconda, invece, si estinse nel 1620 con la morte di Alamanno di Stagio Barducci-Ottavanti.
Ci sarebbe poi da disquisire sui Barducci delle/dalle Pozze/Bozze e sui Barducci della Ferza.

Leggendo una nota da Marietta De' Ricci ovvero Firenze al tempo dell'assedio, un racconto storico dell'avvocato Agostino Ademollo, mi sono imbattuto in queste righe, a proposito dei Barducci Ottavanti:

"[...] Finì la famiglia in Alamanno di Stagio morto il 4 Marzo 1620 ( stile comune ), seppure non rimase superstite un ramo trapiantato in PoIonia fino dai primi anni del secolo XVI."

Mi interessava approfondire questo possibile ramo trapiantato: facendo qualche ricerca, il cognome Barducci tal quale in Polonia non esiste (ovviamente direi), ma esistono diverse famiglie che hanno in comune la radice Bard- o una derivante (immagino, magari sbagliando), come ad esempio Barcikowscy, Barczykowscy, Bardzikowscy, Barzykowscy, Bardzikowski (appartenenti alla Herb Jasieńczyk) e Bardski, Bardski, Bardyjowski, Bardzki, Barski (appartenenti alla Herb Orla).

C'è un qualche modo per risalire all'origine di queste diverse famiglie? Chiedo lumi a chi più ne sa

saluti

Luca

E' sicuro che fossero rami della stessa famiglia? Barducci è un cognome storicamente piuttosto diffuso in Toscana.

Bard è una radice diffusa anche fuori dall'Italia, in genere introdotta dal germanico, quindi rintracciabile in tutti i paesi la cui onomastica subì un'influenza dalla lingua germanica. Esiste anche la radice bardh in albanese dove significa "bianco", ma anche in questo caso non si può escludere una sovrapposizione con la radice germanica.

Ringrazio per la gentile risposta. E no, non sono affatto sicuro che fossero rami di una stessa famiglia. Più che altro cercavo una via, un modo, per saperne di più a proposito di questo supposto ramo trapiantato in terra polacca.

un saluto

Luca