I NOSTRI AVI

Oggettino molto raffinato (ad esempio l'ape - o mosca??? - modellata a parte e quindi riportata sopra lo smalto) di provenienza francese e probabilmente anche fatto in Francia.
Qualche idea su cosa possa essere?







Al retro sembra essere citazione da Orazio "Nil mortalibus arduum est".
Al recto "virtuti et labori".

Haiti?

Qualche affinità con le cose di Faustino I Imperatore di Haiti ce l'ha... anche se le corrispondenze araldiche (corona, emblemi) sono diverse.
Stasera darò una occhiata sul Volpe.

Beh, qualche "affinità costruttiva" con le onorificenze monarchiche haitiane c'è (credo comunque prodotte in Francia)... guardate ad esempio questo cavaliere dell'Ordine della Legione di Haiti:



la corona e le altre simbologie però (ape e tre stelle), temo c'entrino ben poco con lo sfortunato paese caraibico...

Legittimismo napoleonico ?

Lord Acton

Certo che la "base" della decorazione è proprio il cavalierato della Legione di Haiti, con differenti corona e medaglioni centrali.

Mi incuriosisce la parola che si intravvede in basso, sotto il motto "VIRTUTI ET LABORE", e cioè, se leggo bene: "PAPI" (?).

La qualità esecutiva è ottima e tipicamente francese.

Se devo dire l verità, questa decorazione mi ricorda qualcosa, ma proprio non riesco a venirne a capo. Per caso, chi ha fatto la foto,ha dato una qualche indicazione? Magari, da un dato pure approssimativo si potrebbe giungere a qualcosa di chiaro.

A presto,

E.L.

Il testo esatto esatto esatto non lo ho (sorry, inserzione già cancellata: non ero io l'acquirente...), ma i passi salienti erano questi (inframmezzati da una profusione di tripli punti interrogativi ???):

ordre de la Mouche à miel
Compagnons du Devoir DU TOUR DE FRANCE
''Vertu et travail''
''Rien n'est impossible aux mortels''
42mm hors couronne

Il resto diceva solamente "in ottimo stato" e altre cose soggettive.

...Anche una volta ci curviamo su l'orlo del secreto...

Dovrebbe comunque trattarsi di una delle innumerevoli associazioni francesi (forse ispirata all'Ordre de la Mouche à Miel istituito dalla Duchessa di Maine agli inizi del '700 ?)



vedere qui: http://images.google.it/imgres?imgurl=h ... 2%26um%3D1

Quella pagina é un bel mix di associazioni e altre cose che sono più propriamente definibili come veri e propri ordini farlocchi (ci sono il Sant'Uberto, la Corona Azteca, il San Giorgio di Borgogna e altre amenità tipicamente francesi). É a quest'ultima categoria che probabilmente l'insegna in questione é più pertinente.