Ordine del Nilo

[Tilius]

Egitto, 1915-1953.

Qualcuno di Lor Sigg. vuole esprimere un parere su originalità/datazione di questa insegna da commendatore dell'Ordine del Nilo?
Per'altro già acquisita.
Al centro del verso c'é la scritta LATTES.
Sul braccio inferiore ci sono tre punzoni di aspetto vagamente inglese (in Egitto usavano punzoni imitati dagli albionici???).
Ringrazio sin d'ora per gli eventuali contributi.

[Tilius]

Aggiungo dettaglio del verso.

[Mario Volpe]

Mi sembra un classico esemplare prodotto dalla ditta J. Lattes del Cairo (l'altro importante produttore cairota era Bichay).



L'ordine del Nilo fu istituito nel 1915 dal Sultano d'Egitto Husain Kamal e rimase in attività fino all'avvento della Repubblica nel 1952. La marcatura all'inglese del titolo d'argento sembrerebbe indicare il periodo 1930-40.
In altri esemplari, probabilmente più vecchi, il titolo veniva invece indicato con il numero "900" come in questo esemplare della mia collezione:



questo invece è un esemplare dell'Ordine di Ismail dello stesso produttore e con la stessa marcatura:



interessanti indicazioni sulle variabili di queste decorazioni sono rilevabili, sempre con beneficio d'inventario, nei siti di alcuni rivenditori specializzati (soprattutto inglesi) come la Liverpool Medal Co. http://www.liverpoolmedals.com/Egypt/ o la Medal-Medaille http://www.medal-medaille.com/index.php?cPath=39

Se ti interessa sull'ultimo numero del Mondo del Cavaliere è stato pubblicato un articolo proprio sugli ordini del Khedivato e del Regno d'Egitto visibile qui: http://img685.imageshack.us/img685/2598 ... egitto.pdf .

[Tilius]

Thank You so much.
Dal secondo sito, dei tre esemplari proposti l'unico ad avere una datazione (e specifiamente "probably dates from the 1930s or early 1940s") che non sia genericamente "from prior to 1952" é proprio quello con la tripla punzonatura sul verso della punta inferiore.
Anche sul primo sito (più avaro di dettagli descrittivi rispetto all'altro) l'esemplare punzonato sembra precedente all'altro.

PS: l'articolo é una gemma preziosa, as usual.

[Montenotte]

Buonasera,
per quanto riguarda i tre punzoni il primo indica il titolo del metallo e la città ove è stato effettuato il saggio (Cairo, Alessandria, Beni Suef o Tanta), il secondo è il punzone di garanzia governativo ed il terzo indica l’anno di fabbricazione.
Vedasi: http://www.925-1000.com/foreign_marks.html

Buona serata

Montenotte

[Tilius]

Grazie per la gentilissima precisazione.

left: Assay, indicates city of assay and silver standard of .900, .800 or .700
middle: National mark, the Cat figure was replaced by the Lotus Flower in 1946
right: Date letter, the Roman letters were replaced with Arabic letters in 1940

Al centro c'è sicuramente il gatto (ergo, ante 1946).
Dimani appena posso controllo il primo e il terzo.

[Tilius]

Punzoni microscopici, ergo foto un po' scadenti...
Ne metto tre diverse così quello che non si vede nell'una magari lo si scorge nell'altra.





L'ultimo carattere sembrerebbe una "C", ergo ante 1940.

[Tilius]

Ammesso che l'indicazione (scovata in rete) "G"=1939*** sia corretta, allora si dovrebbe avere:
A-- B-- C-- D-- E-- F-- G
'33-'34-'35'-36'-37'-38'-39
Pertanto ipoteticamente lo si può dare al 1935.

***

[Tilius]

...Ipotesi che va a farsi benedire, ché ne trovo altre a quella contrastanti:

They give one illustrated example of a date letter, N for 1938 in a block letter sans serif font. Seemingly, the letter cycle would be A-1926 through U-1945.

In questa versione, sarebbe 1928...
Possibile che le lettere datarie cambiassero da città a città... (?)

[Tilius]

The Egyptian assay office was founded by the British Governorate when the new laws regarding the purity of gold and silver were introduced in 1906, although marking was not compulsory until about 10 years later. All of the directors of the Assay Office were British until the late 1930's, and their portraits hang on the walls of the present Director's office in Cairo. For reasons of national security (!) the Assay Office will not divulge the details of date markings.

The first sequence of marking started with the cat, and the English alphabet was used for date lettering until this was complete. It was then followed by the letters of the Egyptian Arabic alphabet, although not all of the letters were used as many of them are similar. When the Arabic alphabet was exhausted the symbol was changed to the lotus and the Arabic alphabet started again from the beginning. Again not all of the letters were used.

There were four assay offices, in Cairo, Alexandria, Beni Suef and Tanta, and the town is denoted by an Arabic letter above the purity mark. Marks other than Cairo and Alexandria are rare, and buyers of silver usually relied upon the maker's mark as assay office officials outside Cairo were not trusted.

[Montenotte]

Buongiorno,

ricercando egyptian hallmarks: http://books.google.it/books?id=Ll67AXJ ... te&f=false

pagina 197 e seguenti.

Cordialmente

Montenotte

[Tilius]

Merci.
Io cercavo Egypt silver hallmarks... troppa carne al fuoco.



Pertanto, la mia insegna di commendatore del Nilo risale al 1928.