Cavalieri di Malta ad honorem di Catanzaro

[Tilius]

antieconomico il lavoro di smaltatura a caldo. Da qui -oltre alla facilità di lavorazione- la diffusione degli smalti "plasticosi".

Infatti. Il vero unico reale motivo é questo. Lo smalto a fuoco costa di più, ergo se il bottegaio italico può rifilarti allo stesso prezzo una cosa che a lui costa meno... stai pur certo che l'occasione non gli sfugge.

[soragni ugo]

egr. faleristi
leggendo questo Forum, mi sono imbattuto spesso, in proposizioni che parlavano di "smalti epossidici non raserati". Ora che cosa siano le resine epossidiche questo lo so , ma che cosa voglia dire la parola "raserato" per me è tabù.
La mia ricerca sul vocabolario, sull'enciclopedia delle scenze, su internet, ha dato risultato negativo. Chiedo a qualcuno di voi di illuminarmi.
Buona Pasqua a tutti Ugo

[Tilius]

Temo che (purtroppo ) l'unico che poteva rispondere a questo quesito con cognizione di causa, non frequenti più questi lidi...

Per quanto ne ho capito io, raserato sta per "livellato", "levigato".
Non raserato, conseguentemente, signfiica che lo smalto ha una superficie non perfettamente piana (tipicamente concava, data dall'adesione alle pareti dell'aveolo in cui lo smalto epossidico viene colato).
Ipotizzo possa derivare dall'inglese to raze (o anche rase) -> to level to the ground, to scrape or shave off. Ma anche il significato in italiano non mi pare sì oscuro (tant'é che né ho sempre dato per scontato il valore semantico per assonanza con "rasato" ) da escludere un'origine più genuinamente nostrana del termine.

[Guido5]

Cari amici,
più vicino a noi c'è il termine latino rasilis che significa raschiato, liscio, levigato, pulito.

Ciao a tutti!
Guido5