Salve,
no, nessun fondo di magazzino. Semplicemente, decorazioni assemblate alla bell'e meglio con quel che si trova sottomano. Infatti, la Tapferkeitsmedaille di I Classe è sicuramente un pezzo 1917-1918, ma il nastro è qualcosa di fabbricato molto dopo il 1960, come pure le spade, corrette, ma tarde.
Evidentemente, il venditore ha voluto dare un aspetto più "guerresco" ed attraente al suo oggetto aggiungendogli le spade, o più semplicemente ha usato come detto, il primo nastro a disposizione.
Per chiarire ogni dubbio, consiglio un po' di buona letteratura specializzata:
V. Mericka: "
Orden und Ehrenzeichen der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie"; Vienna, Schroll, 1974 (esaurito e costoso, ma uno dei migliori testi a disposizione);
Aa.Vv.: "
Oesterreichs Orden"; Graz, ADeVa, 1996 (disponibile anche presso il sito della OeGO
www.ordenskunde.at )
Ludwigstorff - Schwarz - Stolzer: "
Fortitudini - Der Tapferkeit", Graz, 1998 (disponibile c.s.).
I testi, sono fondamentali, oltre ad essere divertenti da leggere.
A presto,
E.L.