Sono caduto vittima del modo provocatorio del contegufo ... che sicuramente sapeva da sempre ciò che ho appena imparato ... che in effetti per situazioni informali,
“For less formal occasions, recipients wear a simple stripe of thread sewn onto the lapel (red for chevaliers and officiers, silver for commandeurs).”

Sono almeno confortato nel sapere che questo non è stato un caso in cui Valentino abbia fatto un riferimento personale al premio, ma piuttosto la pratica per tutti premiata con la Legione d'Onore. tuttavia, questo mi è sembrato un caso di espressione di stile, e sono contento che non lo sia!