Ordine Costantiniano: diritti, onori
Questa dovrebbe essere la traduzione in italiano del diploma magistrale dell'Ordine Costantiniano(indipendentemente dall'obbedienza). In particolare, e mi rivolgo a chi è meglio preparato del sottoscritto, su base storica di quali diritti ed onori si parla? Ovviamente oltre all'onore di appartenere alla Milizia(di cui io però non faccio parte). Quali erano questi privilegi in passato e come sono cambiati?
....... per grazia di Dio e per diritto ereditario Gran Maestro dell'Ordine Equestre e dell'inclita Religione Costantiniana di San Giorgio posta sotto (l'osservanza della) Regola di San Basilio
Noi Gran Maestro in quanto lo possiamo per supremo diritto che abbiamo ricevuto dai nostri predecessori e confermato dall universale consenso fin da epoca immemorabile, in particolare confermato in perpetuo dai Sommi Pontefici della Romana Chiesa e, rinforzato dalla protezione della santa Sede, lo conserviamo fino al presente, con riflessione e prudenza decidiamo che
Titolo, Nome Cognome
Grado conferito
Del nostro inclito Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio Martire sotto la Regola del Divino Basilio, con queste lettere lo proclamiamo e lo dichiariamo con tutti i diritti, oneri ed onori che competono alla stessa religione militare con la condizione tuttavia che non tu possa portare né croce né insegne fintanto che non abbia fatto la professione di Fede a Santa Romana Chiesa dinanzi a me ed all Eccellentissimo e Reverendissimo Gran Priore o a qualcun altro da noi espressamente delegato a questo atto e la abbia sottoscritta di tua propria mano. Ciò fatto noi ordiniamo a tutti ed ai singoli cavalieri del nostro ordine che ti riconoscano per tale quale noi con queste nostre lettere abbiamo dichiarato. E perché non vi sia dubbio sull autenticità delle nostre lettere comandiamo che sia fatta ricognizione di esse da noi e dal Cancelliere e che siano munite del nostro sigillo
....... per grazia di Dio e per diritto ereditario Gran Maestro dell'Ordine Equestre e dell'inclita Religione Costantiniana di San Giorgio posta sotto (l'osservanza della) Regola di San Basilio
Noi Gran Maestro in quanto lo possiamo per supremo diritto che abbiamo ricevuto dai nostri predecessori e confermato dall universale consenso fin da epoca immemorabile, in particolare confermato in perpetuo dai Sommi Pontefici della Romana Chiesa e, rinforzato dalla protezione della santa Sede, lo conserviamo fino al presente, con riflessione e prudenza decidiamo che
Titolo, Nome Cognome
Grado conferito
Del nostro inclito Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio Martire sotto la Regola del Divino Basilio, con queste lettere lo proclamiamo e lo dichiariamo con tutti i diritti, oneri ed onori che competono alla stessa religione militare con la condizione tuttavia che non tu possa portare né croce né insegne fintanto che non abbia fatto la professione di Fede a Santa Romana Chiesa dinanzi a me ed all Eccellentissimo e Reverendissimo Gran Priore o a qualcun altro da noi espressamente delegato a questo atto e la abbia sottoscritta di tua propria mano. Ciò fatto noi ordiniamo a tutti ed ai singoli cavalieri del nostro ordine che ti riconoscano per tale quale noi con queste nostre lettere abbiamo dichiarato. E perché non vi sia dubbio sull autenticità delle nostre lettere comandiamo che sia fatta ricognizione di esse da noi e dal Cancelliere e che siano munite del nostro sigillo

