Ordini cavallereschi/nobiltà in USA
Gentilissimi Signori,
da una discussione avuta con alcuni amici su Facebook (tra cui i nostri moderatori Nicola e Sergio), sono venuto a conoscenza di un aspetto davvero singolare della richiesta di cittadinanza USA, aspetto di cui sono totalmente ignorante e di cui vorrei discutere con tutti voi e magari avere maggiori chiarimenti da chi ha più pratica di cose americane.
Nel modulo per la richiesta di cittadinanza vi è la seguente domanda a cui rispondere con un "no" o un "sì:
Al termine del questionario vi è una postilla per chi avesse risposto affermativamente alla domanda precedente:
Come se non bastasse, al termine del modulo vi è un'altra pagina dedicata alla rinuncia dei titoli (se si è risposto affermativamente alle due domande precedenti):
Infatti nell'Oath of Allegiance che ogni nuovo cittadino dovrà pronunciare, si legge:
Si precisa infatti:
Da un lato fa sorridere tale disposizione degli Stati Uniti, dall'altro rende in maniera molto chiara e decisa l'idea che gli USA hanno della nobiltà o degli ordini di cavalleria: cioè di titoli che non sono meramente onorifici, ma che determinano un giuramento solenne nei confronti di un'Autorità (vuoi il gran maestro di un ordine piuttosto che il sovrano che concede un titolo) e che quindi dovrebbero impegnare l'insignito o il titolato ad una fedeltà che può "nuocere" o creare problemi ad un cittadino americano che dovrebbe essere fedele solo alla costituzione degli Stati Uniti.
Oltre alla questione prettamente giuridica, come si pone tale rinuncia con lo SMOM? O con eventuali ordini militanti o dinastici in cui il cavaliere si impegna di fronte ad un "Principe".
Sarebbe anche interessante sapere, da chi ha dimestichezza con il mondo americano, la situazione degli ordini cavallereschi e il loro riconoscimento: si possono indossare pubblicamente decorazioni/rosette/mantelli/cocolle di ordini cavallereschi "stranieri" (SMOM, OESSG, dinastici vari...)? I militari possono indossare nastrini degli ordini cavallereschi? In virtù del modulo sopra presentato, anche i cittadini americani di nascita devono rinunciare a far parte di ordini nobilitanti o a ricevere titoli nobiliari da stati stranieri?
da una discussione avuta con alcuni amici su Facebook (tra cui i nostri moderatori Nicola e Sergio), sono venuto a conoscenza di un aspetto davvero singolare della richiesta di cittadinanza USA, aspetto di cui sono totalmente ignorante e di cui vorrei discutere con tutti voi e magari avere maggiori chiarimenti da chi ha più pratica di cose americane.
Nel modulo per la richiesta di cittadinanza vi è la seguente domanda a cui rispondere con un "no" o un "sì:
Do you now have, or did you ever have, a hereditary title or an order of nobility in any foreign country?
Al termine del questionario vi è una postilla per chi avesse risposto affermativamente alla domanda precedente:
At your naturalization ceremony, are you willing to give up any inherited title(s) or order(s) of nobility that you have in a foreign country?
Come se non bastasse, al termine del modulo vi è un'altra pagina dedicata alla rinuncia dei titoli (se si è risposto affermativamente alle due domande precedenti):
I further renounce the title of (list titles) which I have heretofore held; or
I further renounce the order of nobility of (list order of nobility) to which I have heretofore belonged
Infatti nell'Oath of Allegiance che ogni nuovo cittadino dovrà pronunciare, si legge:
“I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty, of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.”[1]
Si precisa infatti:
C. Renunciation of Title or Order of Nobility
Any applicant who has any titles of heredity or positions of nobility in any foreign state must renounce the title or the position. The applicant must expressly renounce the title in a public ceremony and USCIS must record the renunciation as part of the proceedings.[5] Failure to renounce the title of position shows a lack of attachment to the Constitution.
In order to renounce a title or position, the applicant must add one of the following phrases to the Oath of Allegiance:
• I further renounce the title of (give title or titles) which I have heretofore held; or
• I further renounce the order of nobility (give the order of nobility) to which I have heretofore belonged.[6]
An applicant whose country of former nationality or origin abolished the title by law, or who no longer possesses a title, is not required to drop that portion of his or her name that originally designated such title as a part of his or her naturalization.[7]
Da un lato fa sorridere tale disposizione degli Stati Uniti, dall'altro rende in maniera molto chiara e decisa l'idea che gli USA hanno della nobiltà o degli ordini di cavalleria: cioè di titoli che non sono meramente onorifici, ma che determinano un giuramento solenne nei confronti di un'Autorità (vuoi il gran maestro di un ordine piuttosto che il sovrano che concede un titolo) e che quindi dovrebbero impegnare l'insignito o il titolato ad una fedeltà che può "nuocere" o creare problemi ad un cittadino americano che dovrebbe essere fedele solo alla costituzione degli Stati Uniti.
Oltre alla questione prettamente giuridica, come si pone tale rinuncia con lo SMOM? O con eventuali ordini militanti o dinastici in cui il cavaliere si impegna di fronte ad un "Principe".
Sarebbe anche interessante sapere, da chi ha dimestichezza con il mondo americano, la situazione degli ordini cavallereschi e il loro riconoscimento: si possono indossare pubblicamente decorazioni/rosette/mantelli/cocolle di ordini cavallereschi "stranieri" (SMOM, OESSG, dinastici vari...)? I militari possono indossare nastrini degli ordini cavallereschi? In virtù del modulo sopra presentato, anche i cittadini americani di nascita devono rinunciare a far parte di ordini nobilitanti o a ricevere titoli nobiliari da stati stranieri?
![hmm [hmm.gif]](./images/smilies/hmm.gif)
