Onorificenze straniere

[dako]

Quali sono le onoreficenze straniere riconosciute dallo Stato italiano? Le stesse possono essere indossate sulla divisa? Grazie della collaborazione
dako

[Lord Acton]

Tutte quelle legittimamente conferite da Governi Stranieri.

Certamente, previa trascrizione sul Foglio Matricolare.

Per sciogliere i suoi, eventuali, dubbi forse è meglio che chieda con maggior precisione della, o delle..., onorificenza che la interessa...

Lord Acton

[nicolad72]

Anche perchè, se dovessimo stilare l'elenco di tutte quelle potenzialmente trascrivibili... ne verrebbe fuori un'enciclopedia!

[Mario Volpe]

Innanzitutto benvenuto nel nostro Forum, caro "dako". Cominciamo col dire che la corretta dizione del termine é "onor-I-ficenze" e non "onor-E-ficenze", benchè questa seconda soluzione sia purtroppo ormai abusata da molte fonti, anche dei mezzi stampa e televisivi... Dato che però il nostro vuole essere un consesso scientifico, credo sia giusto usare qui quella che si considera la versione corretta .
Venendo al quesito posto, possiamo dire che in linea di principio lo Stato italiano riconosce (e autorizza all'uso pubblico sull'uniforme o sugli abiti civili) tutte le onorificenze e le distinzioni nazionali appartenenti a Stati esteri la cui sovranità sia riconosciuta dall'Italia.
Considerata però la grande varietà delle tipologie di decorazioni esistenti nel panorama mondiale, e tenendo presenti le indicazioni che la vigente normativa italiana prevede per questa particolare disciplina (legge n. 178 del 3 marzo 1951), occorre fare qualche precisazione.
Il "regime autorizzativo" introdotto in Italia dalla suddetta legge (riferita sia alle onorificenze degli Stati esteri che ai cosiddetti "ordini cavallereschi non nazionali"), ha infatti richiesto l'adozione di una corretta interpretazione e di alcuni criteri generali per stabilire quali categorie di distinzioni siano effettivamente soggette all’autorizzazione, quali non rientrino nel suddetto regime e quali si consideri invece del tutto inopportuno autorizzare.
Proprio in questo particolare contesto, il Cerimoniale Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri (anche grazie ad alcuni importanti pareri recentemente emessi in materia da organi consultivi) ha recentemente elaborato una scheda sui "CRITERI DI CLASSIFICAZIONE DEGLI ORDINI, ONORIFICENZE E DECORAZIONI INTERNAZIONALI CIVILI E MILITARI IN FUNZIONE DEL REGIME AUTORIZZATIVO A FREGIARSI DISPOSTO DALLA LEGGE N.178 DEL 3 MARZO 1951", che è stata inviata alle principali Amministrazioni civili e militari dello Stato allo scopo di mettere un pò d'ordine in questa disciplina.
Posso anticipare che la suddetta scheda sarà presto resa disponibile anche per il pubblico dei nostri frequentatori, tramite la sua pubblicazione sulle riviste IAGI.

[Guido5]

Caro "dako",
anche da me un cordiale benvenuto nel "Forum". Ho provveduto a correggere il termine "onoreficenze", che nessun dizionario accetta, perché non fosse di cattivo esempio a chi si sofferma solo sui titoli. Chiedo venia poi se ho anche trasformato il testo usando maiuscole e minuscole perché il "tutto maiuscole" non è gradito su Internet, dove lo si considera equivalente ad urlare...

Ciao a tutti!
Guido5

[dako]

Ringrazio tutti per i preziosi suggerimenti in particolare a Mario VOLPE per la minuzzia nell'affrontare tale argomento, aspetto di venire a conoscenza della pubblicazione della citata scheda sulle riviste IAGI.
Cordiali saluti Dako