I NOSTRI AVI

Cari tutti, posso chiedervi un consiglio su come descrivere questo scaglioncino? Scaglionetto mi pare non interamente puntuale...Scaglionetto diminuito? Ciao. Silvia

Sigillum1 ha scritto:Cari tutti, posso chiedervi un consiglio su come descrivere questo scaglioncino? Scaglionetto mi pare non interamente puntuale...Scaglionetto diminuito? Ciao. Silvia

Le pezza visibile nell'immagine qui proposta, uno scaglione, trova senz'altro adeguata descrizione blasonica attraverso i due appellativi diminuito (perchè più stretto della norma) e scorciato (perchè non tocca i bordi dello scudo).

Il termine scaglioncino sembra derivare dallo scaglionetto citato nello scritto.

Bene vale

Caro frate, lo scaglioncino era una battuta...peraltro determinata dal fatto che lo scudo originale di questa famiglia portava uno scaglione e dunque la diminutio è probabilmente opera di un qualche incompetente...Ti ringrazio...ma non ho capito quale sia il francesismo, lo scaglionetto? L'ho trovato nel dizionario di Caratti...Ciao. Silvia