Caro Giuseppe,
condivido pienamente i dubbi da te espressi circa l´attendibilitá storica degli stemmi medioevali (e non solo

) raccolti dal McCarthy nell´opera
Heraldica Collegii Cardinalium.
É cosa nota che l´utilizzo di stemmi in ambito ecclesiale inizió in modo abbastanza diffuso e regolare non prima del secolo XIV e solo in rarissimi casi sul finire del XIII.
Un esempio su tutti: papa Bonifacio VIII (1294-1303) che per primo pose in uso pontificio l´insegna della propria famiglia (priva di qualsivoglia ornamento esterno allo scudo).
Personalmente ritengo che la maggior parte degli stemmi presenti nel menzionato libro siano il frutto del riutilizzo in maniera retroattiva delle armi che le famiglie dei cardinali interessati crearono anni dopo....se non, addirittura, fantasiose invenzioni.
Cordialmente,
Ferrante