I NOSTRI AVI

Buongiorno a tutti, sono un nuovo utente di questo gruppo.
Recentemente ho visitato il Castel Grande di Bellinzona (CH) e nel sotterraneo ho trovato questo enigmatico bassorilievo.
Da un po' faccio ricerche ma non sono venuto a capo di nulla: il bassorilievo alla sua sommità ha delle lettere rovesciate che anch'esse non mi dicono nulla (vedi foto)
Qualcuno può darmi una mano a capire?

entrambe le estremità ci son delle scritte (anche nei lato lungo ci son segni/lettere) forse alla base dello stemma c'è la data 1510?

magari ci son foto di maggiore qualità e/o a luce radente forse le scritte si leggerebbero meglio

stemmi simili tra Austria e Svizzera ce sono, ecc...

grazie a tutti per le risposte
la cosa che mi intriga è la figura sovrastante lo scudo, che impugna i due rami di corna. Possibile che la famiglia d'origine avesse qualcosa a che fare con la caccia?
E poi non riesco a capacitarmi del berretto con una specia di ponpon che ha un testa questa figura: La quale a guardare da vicino ha barba e baffi

Gentile quinto latini,

a mio avviso trattasi di elfo e traggo quanto segue dalla Treccani:
elfo èlfo s. m. [dal ted. Elf, ingl. elf]. – 1. Nella mitologia germanica, piccolo essere semidivino, generalmente benevolo, che vive nelle caverne, nei boschi e in altri luoghi inaccessibili...ecc.

Il fatto che per cimiero ci sia un elfo a reggere le corna di cervo, direi che sia assolutamente in linea col contenuto dello scudo, inoltre anche il ponpon che è sulla punta del berretto lo è altrettanto, poichè queste creature mitologiche lo portano abitualmente come copricapo tipico.

Allego un immagine elaborata che evidenzia tale cimiero e chiudo dicendole che è molto probabile che la famiglia titolare di questo stemma avesse un particolare legame con la caccia e il bosco.

Buongiorno,

la lapide di cui trattiamo non si trova a Bellinzona, bensì nell'atrio del castello di Locarno, e proviene dalla chiesa di San Francesco della medesima città. Si tratta della lapide sepolcrale dello zughese Thomas Stocker, Landschreiber di Locarno tra il 1607 e il 1610, anno in cui morì.

v. Emilio Motta, Grabschriften der in Luggarus verstorbenen Landvögte ( 1593-1642 ), in 'Anzeiger für schweizerische Geschichte', Solothurn, 1879, a. III, pp. 141-144: 144.

Un saluto
Luca

https://wappensammlung.ch/index.php/wappensammlung/wappen-s-t/stocker-suhner





https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=szg-004%3A1881%3A3%3A%3A164

p. 144
Nicht weit vom Grabe Wallier's liegt ein anderes. Die marmorne Platte, die es deckt, mit grossartigem Wappen und Kreuz geschmückt, springt Einem sofort in die Augen. Hier liegt Thomas Stocker von Zug, der von Anno 1607 bis 1610 Landschreiber zu Locarno war. Um die Platte herum liest man: Hie. Lyl. Begraben. Der. Edel. Fromm. Ehrenvest. Und. Wis. Her. Houpman. Thoman. Stocker. Von. Zvg. Was. Landschriber. Zv. Lugarus. Starb. D. 6 Juli 1610

--- traduttore Google ----------
Non lontano dalla tomba di Wallier ce n'è un'altra. La lastra di marmo che la ricopre, ornata da un magnifico stemma e da una croce, cattura immediatamente l'attenzione. Qui giace Thomas Stocker di Zugo, che fu cancelliere della contea di Locarno dal 1607 al 1610. Attorno alla lastra c'è l'iscrizione: Qui. Lyl. Sepolto. Il. Nobile. Pio. Onorevole. E. Wis. Sua. Houpman. Thoman. Stocker. Di. Zvg. Era. Cancelliere della contea. Zv. Lugarus. Morto. Il. 6 luglio 1610

e a proposito di corna... qualche ipotesi su queste? da un libro d'ore della BAV (Vat. Lat. 9219, f. 12r)
uno degli stemmi postati sopra da Cawdor potrebbe essere simile (ma di chi è? col ritaglio non è chiaro il nome, e da dove è tratto?), ma forse qui il campo è partito

sarebbe da capire cosa c'è scritto tutto in torno forse è più facile scovar il nome del possessore dello stemma
ci vorrebbero foto a luce radente
che risalteranno le incisioni del testo nei 4 lati della cornice della lastra tombale

Cawdor ha scritto:sarebbe da capire cosa c'è scritto tutto in torno forse è più facile scovar il nome del possessore dello stemma
ci vorrebbero foto a luce radente
che risalteranno le incisioni del testo nei 4 lati della cornice della lastra tombale

Legga qualche messaggio precedente, è già stato individuato il personaggio.

egometta ha scritto:e a proposito di corna... qualche ipotesi su queste? da un libro d'ore della BAV (Vat. Lat. 9219, f. 12r)
uno degli stemmi postati sopra da Cawdor potrebbe essere simile (ma di chi è? col ritaglio non è chiaro il nome, e da dove è tratto?), ma forse qui il campo è partito

Il secondo stemma è quello della famiglia Schenk von Castell. Il nome a sinistra dello stemma, Oetlahusen, si riferisce allo Schloss Oetlishausen, nel Canton Thurgau, proprietà della famiglia. Lo stemma è tratto dall'armoriale di Zurigo (Zürcher Wappenrolle, c. 1340).

Grazie Bardo, affidabile come sempre (diversamente da altri che imperversano e manco capiscono di cosa si sta parlando)
Dubito che il libro d'ore della BAV sia riferibile ai Schenk von Castell... e rinnovo la domanda se qualcuno ha già visto quell'arma.
Per la cronaca, il miniatore è padovano, Antonio Maria da Villafora, attivo dal 1469 ai primi del '500 specialmente a Padova

OK me lo ero perso

Machine Head ha scritto:
Qui giace Thomas Stocker di Zugo, che fu cancelliere della contea di Locarno dal 1607 al 1610. Attorno alla lastra c'è l'iscrizione: Qui. Lyl. Sepolto. Il. Nobile. Pio. Onorevole. E. Wis. Sua. Houpman. Thoman. Stocker. Di. Zvg. Era. Cancelliere della contea. Zv. Lugarus. Morto. Il. 6 luglio 1610

bardo ha scritto: Si tratta della lapide sepolcrale dello zughese Thomas Stocker, Landschreiber di Locarno tra il 1607 e il 1610, anno in cui morì.

https://wappensammlung.ch/index.php/wap ... -zg-zug-zg


per il resto di corna rosse ce ne son varie qua un esempio

A conferma di quanto sopra, sono tutte Schenk von Castell, in diverse composizioni e inquarti
Resta il sospetto che nel Libro d'ore della BAV il campo sia partito

egometta ha scritto:A conferma di quanto sopra, sono tutte Schenk von Castell, in diverse composizioni e inquarti
Resta il sospetto che nel Libro d'ore della BAV il campo sia partito

NON è un partito è solo una coloratura d'ombra per simulare una sagomatura a punta della parte centrale come in allegato le immagini da museo