Pagina 1 di 1

in cauda quaesitum...

MessaggioInviato: venerdì 19 maggio 2023, 14:14
da egometta
Quesito terminologico
Come si potrebbe blasonare la posizione della coda di un leone (o eventualmente di altra bestia) nei casi in cui essa (tralasciando le differenze stilistiche dell'esempio in parte reale e in parte potenziale qui sotto) sia l'elemento cruciale, evidenziato anche dalle fonti blasoniche d'epoca, per distinguere una famiglia da un'altra nello stesso territorio? Coda ritta vs. ripiegata in avanti/destra o all'indietro/sinistra? Il recente dizionario blasonico indica coda ricerchiata o accerchiellata, ma a parte che il termine non è meraviglioso e non indica la direzione della 'cerchi(ell)atura', il fatto che si applichi anche alle punte delle croci ancorate avvolte a spirale/cerchiello sui due lati del rispettivo braccio della croce, mi pare che intenda coda avvolta a spirale e non semplicemente piegata... Forse il termine 'normale', appunto ripiegata, è ancora quello migliore, specificando poi la direzione della piegatura, ma ogni parere sarà gradito, grazie

Immagine

Re: in cauda quaesitum...

MessaggioInviato: venerdì 19 maggio 2023, 22:23
da Romegas
Anche il dizionario del Caratti riporta il termine "accerchiellata". Lo stesso dicasi nel dizionario del Volpicella.

Re: in cauda quaesitum...

MessaggioInviato: sabato 20 maggio 2023, 21:13
da egometta