I NOSTRI AVI

Buonasera, sto cercando lo stemma dei baroni von Melas, ai quali appartenne il famoso generale che rimase sconfitto da Bonaparte a Marengo. Ho trovato uno stemma posto sulla tomba di questo militare in Boemia, ma non si distingue molto bene. Qualcuno può aiutarmi?

Grave of Melas and his wife Josefa in Týnec nad Labem

altre foto stessa tomba

Grazie. Le foto che avevo visionato non erano molto chiare.

Siamo sicuri che la memoria funebre a parete sia pertinente alla lastra terragna sottostante, che quasi certamente è a sua volta erratica, visto che tipologia è tipica dei pavimenti all' interno delle chiese, e non di un riutilizzo in esterno che qui evidentemente ora abbiamo?
Il dubbio è corroborato dal fatto che la lastra è certamente molto più antica (almeno un secolo... forse anche il doppio o più) rispetto alla memorietta marmorea a parete, questa sì databile all'800 o ai suoi inizi.
Bisognerebbe leggere l'iscrizione della lastra, ma purtroppo è impresa ardua.

ho trovato solo

Tomba di Michael Friedrich Benedikt, barone von Melas

Ubicazione: Týnec nad Labem, Náměstí Komenského, cimitero di Stětí St. Giovanni Battista
Iscrizione:
RIPOSANO QUI NEL SIGNORE:

MICHAEL BARON MELAS
CK GENERALE
DELLA CAVALLERIA COMANDANTE DELL'ORDINE DI MARIE THERESIA
NATO IL 12 MAGGIO 1729 A RADELN
MORTO A TYNCA NAD LABEM IL N. 2
31 MAGGIO 1806
Nota:
Michael Friedrich Benedikt, barone von Melas (12 maggio 1729 Radeln, Transilvania, l'attuale Roadeş, parte del comune di Buneşti, contea di Brasov, Romania - 31 maggio 1806 Týnec nad Labem, l'attuale Cechia) era un generale austriaco.
Nel 1746 entrò nell'esercito come cadetto e prestò servizio come aiutante di campo del maresciallo Daun nella guerra dei sette anni. Fu colonnello nel 1781 e maggiore generale nel 1789. Poi nel 1793 comandò una brigata sulla Sambra e nel 1794 fu promosso sottomaresciallo. Nel 1794-1795 fu al comando nel Basso e Medio Reno e nel 1797 in Italia. Lì ha ricoperto il comando supremo dopo le dimissioni di Beaulieu. Nel 1799 avanzò con Suvorov e insieme vinsero le battaglie di Cassano (27 aprile 1799), Trebbia (18-20 giugno 1799) e Novi (15 agosto 1799). Dopo che Massena sconfisse Suvorov a Zurigo (25-26 settembre 1799), Melas, a capo di 40.000 austriaci, sconfisse Championnet a Genola (4 novembre 1799) e avanzò fino al Var nel 1800 con l'intenzione di invadere la Provenza. Alle sue spalle, però, Bonaparte varcò le Alpi e interruppe le sue comunicazioni con l'Austria. Melas ha provato a sfondare la presa, ma al 14. Nel giugno 1800 fu totalmente sconfitto da Bonaparte a Marengo e, completamente depresso, concluse un trattato ad Alessandria, in base al quale doveva evacuare tutto il nord Italia e ritirarsi fino al fiume Mincio. Poco dopo prese il comando in Boemia e si ritirò nel 1803. In connessione con la battaglia di Marengo, il nome del generale Melas è menzionato nel secondo atto della famosa opera Tosca di Puccini.
(fonte http://cs.wikipedia.org/wiki/Michael_von_Melas )


Registro centrale delle tombe di guerra: è registrato, CZE-2110-33056
Coordinate: N50°02'27.42'' E15°21'32.12'' Monumento aggiunto da: Ivo Šťastný Ulteriori informazioni: ing. František Jedlička

le immagini originali e modificate delle scritte della lastra tombale